Рецензия на «Ария пиковой Фрау с родины Вагнера» (Игвас Савельев)
Игвас, Ваши книги переводили на немецкий?... правда?)... Я не совсем поняла... Вас обманул переводчик?.... какие-то денежные дела?.... Я ничего не поняла! Не расстраивайтесь, Игвас! Обманули с деньгами - повезёт в чем-то другом!))) Это я точно знаю. Елена Хохлич 04.12.2015 08:29 • Заявить о нарушении
Конечно, не переводчик! Издательство не выполнило условия договора, Книги поставляются в десятки стран (от США и Канады через всю Европу до Японии и Австралии), а мне заплатили за десятки штук. Кроме меня, в 1964-1966 гг. (когда мне не было 30-ти, реально на моей практической работе) и в 1996-2015 на моих книгах только по не выплаченным мне, как автору, суммах "улетели" огромнейшие суммы от проданных книг (продажа продолжается). Имею в виду суммы (всего 6-10% от оптовых цен поступления книг не покупателю, а в торговую сеть), задолженные мне в огромных размерах в разных единицах измерения. Эти деньги были бы мною использованы не для обогащения подонков, а для других целей. Так что, в отношении себя. я не расстраиваюсь. А в отношение "повезёт в чем-то другом!)))", уже давно повезло и за известных мне моих предков и потомков, и "за тех парней" сверху, снизу, с боков, спереди и сзади. Как прагматичный человек, я рассчитываю не столько (совсем не) на везение, сколько на конкретные результаты работы, которые используются другими десятки лет, и ещё будут использоваться сотни две лет. Закон справедливости нарушаю тоже не я - я попустительствую этому своей бездеятельностью. Каждый должен заниматься своим делом, а я не кошка, которая ловит мышей, ворующих сыр (за четверть века в 1963-1988 гг. как тигр)я наловил их уйму и всё любимому Отечеству, которое кинули предатели-карьеристы. Причём, кошкам всегда идут очень хорошие проценты, но не за намерение ловить мышей, а за каждую пойманную мышку-воровку...
А Вам данкэ шёин за подддержку. С любовью, дедушка Игорь. Игвас Савельев 06.12.2015 02:23 Заявить о нарушении
Давайте выиграем, и вместе отметим Ваш День Рождения с Вашим детсадом!
Игвас Савельев 06.12.2015 02:25 Заявить о нарушении
Игвас, до моего день рождения ещё далеко.... но мы время не будет терять даром и обязательно что-нибудь придумаем)... У Вас случайно юбилей не намечается? ... а когда у Вас день рождения?
Елена Хохлич 06.12.2015 02:45 Заявить о нарушении
Спасибо, Елена Владимировна!
Три юбилея уже прошло, а у Вас до первого ещё можно ОЧЕНЬ много сделать! Игвас Савельев 06.12.2015 22:43 Заявить о нарушении
чего начнём, Игорь Васильевич?.... готовиться к юбилею?.... да рановато вообще-то)
Елена Хохлич 07.12.2015 20:30 Заявить о нарушении
"не будет терять даром и обязательно что-нибудь придумаем)..."
НАЧНЁМ "...что-нибудь... " Игвас Савельев 08.12.2015 02:41 Заявить о нарушении
Я получила Ваши подсказки... Спасибо!... будем думать, как и что)
Елена Хохлич 08.12.2015 20:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
