Рецензия на «Притча о христианине и язычнике» (Александр Курчанов)

Буквально вчера читала учебник истории, написанный профессором А. А. Васильевым, изданный в 1916 году, то есть 100 лет назад. О Кирилле и Мефодии он пишет так:
"В это самое время и пришла в Константинополь просьба моравского князя Ростислава о присылке ему епископа и учителя, который сумел бы объяснить на славянском языке христианскую веру.
/.../ Узнав, что у моравов не было азбуки, Константин (Кирилл) составил славянскую азбуку при помощи греческих букв и затем стал усердно переводить на славянский язык Священное Писание и богослужебные книги.
Изобретение славянского письма и перевод Священного писания и богослужебных книг справедливо считают наиболее великим подвигом славянских первоучителей.

С большим почетом принятые Ростиславом они стали учить на понятном для моравов языке истинам христианской веры. Успехом их проповедей не было довольно латинское духовенство, утверждавшее, что славить Бога можно было лишь на трех языках -- еврейском, греческом и латинском, на которых была сделана надпись на кресте Христа.
Но и над латинянами Константин (Кирилл) назвавши их троязычниками, одержал победу. Проведя более трех лет в Моравии братья Кирилл и Мефодий отправились в Рим. Константин, чувствуя приближение смерти, принял монашество с именем Кирилл и тихо почил 42 лет от роду, 14 февраля 869 года.

/.../ Такова была жизнь и деятельность двух великих братьев Константина и Мефодия. Изобретенные ими славянские письмена и многочисленные переводы священных книг имели громадное значение для всех славян, особенно южных и воточных, т. е. русских".

Нина Бойко   12.02.2016 23:24   •   Заявить о нарушении