Рецензия на «Читая Библию. Происхождение человека» (Но Ра)
Интересное прочтение. Занятно почитать Библию на разных языках. Например, чешская Библия называет нефилимов богатырями и обрами, т.е. аварами. Получается, что авары были детьми богов? :) Яппи Блюз 29.03.2016 11:19 • Заявить о нарушении
Смотря кого Вы понимаете под словом "боги" :-)
Слово "авар" в чешском варианте Библии не встречается. Библия называет их обрами или зрудами, а их детей богатырями и героями, о которых слагались легенды. А легенды в истории человечества слагались не только об аварах. Перевод чешских слов obr и zrůda вполне соответствует значению слова нефилим. Благодарю за Ваше внимание, Яппи Блюз! Но Ра 29.03.2016 21:09 Заявить о нарушении
Спасибо за ответ! Меня этот вопрос не перестает занимать. Вот читаю во всяких Вики-словарях: "Обры - славянское летописное название авар", с приложением древних картинок... Потом оказывается, что на картинках изображены совсем не мифические авары, а те же славяне... Мне кажется, что слово "обры" не имеет отношения к слову "авары", а является более древним и обозначает неких пралюдей...
Яппи Блюз 30.03.2016 11:31 Заявить о нарушении
Я предполагаю, что обры были созданы "ангелами" из проточеловеческого субстрата 200000 лет назад, но после Великого Потопа 73000 лет назад в них произошли мутации, в результате которых и появились современные люди... ;)
Яппи Блюз 30.03.2016 11:43 Заявить о нарушении
ммммм... всегда думала, что авары это этнос, но более свежий, чем времен Потопа :)
Но Ра 30.03.2016 19:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
