Рецензия на «730 или последний солдат Империи. дед. 2» (Алексей Дворников)
Алексей! Начал читать вашего последнего солдата империи. Понравилось, живо написано, но язык... такое активное использование обсценной лексики, и возникает мысль (не только о вас, но и о других авторах), кто ее употребляет, неужели вам не дают покоя лавры Николая Николаевича - Юза Алешковского? Но это был эксперимент, почитайте другую прозу Алешковского, в частности, его гениального Кенгуру, где нет такой лексики. Другой пример, писатели-фронтовики, ведь они писали без такой лексики, хотя и описывали войну, а ведь ваши армейские страдания-воспоминания, облеченные в повесть, неужели их нельзя было написать без такой лексики. на мой взгляд. должен быть какой-то внутренний контроль. Тот же Солженицын старался вместо обсценной лексики придумать другие слова. Поверьте, впечателние сразу снижается. Помимо этого, вы не делает пробелов после знаков препинания и неправильно употребляете прямую речь, когда зачем-то ставите в прямой речи дополнительные знаки. также это касается некоторых слов, например, "Армен", вы неправильно пишите "Армэн", а уж о жаргонизмах и говорить не стоит "похряцав гражданское порево", как хочешь, так и понимай. Почитайте сказки Бажова, там жаргонизмы виртуозны и в тему, а у вас они просто неудачны и не к месту. Построение фраз тоже бывает весьма неудачным. Пример: "Я искал"гражданку"нам всем,чтобы выйти прогуляться вечером". С уважением. А.Шкурин Шкурин Александр 04.05.2016 14:23 • Заявить о нарушении
Уважаемый Александр,огромное спасибо за Вашу пространную рецензию на мой недостойный труд)))Все Ваши замечания верны и точны.Абсолютно согласен со всеми.Могу лишь сказать,что вероятно мне нужно было предупредить читателей,что есть мат,и что эти рассказы предназначаются для служивших в СА.На литературную ценность эти заметки никак не претендуют.Приношу извинения,если нанёс вред Вашему вкусу)))Спасибо,Александр.С ошибками .конечно ж..а)))
С уважением Дворников Алексей. Алексей Дворников 04.05.2016 22:53 Заявить о нарушении
Алексей! Ваш покорный слуга в свое время потоптал в сапогах на Кавказе (в Тбилиси) два года, а поэтому мой слух и вкус не оскорбляет мат, кстати, только в армии научился ругаться, просто бывает обидно, когда в принципе хорошие вещи сами авторы так портят.
С уважением, А.Шкурин Шкурин Александр 05.05.2016 00:18 Заявить о нарушении
Уважаемый Александр!Если бы Вы прочитали первую редакцию,то пришли бы в ужас.Мне несколько раз приходилось убирать,заменять мат и в конце концов я понял,что эта вещь не для общего чтения.Дальше мне уже не интересно.Спасибо,что взялись ознакомиться.Для меня это действительно важно.И я постараюсь учесть все Ваши замечания в последующей работе.Над другими вещами.
С уважением,Алексей. Алексей Дворников 05.05.2016 00:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
