Рецензия на «Фата для рябины» (Александр Сибирцев)
Очень образно и даже как-то эротично. только вот "Как невинно-девичьи под фатою снежною Сладко спит красавица - чиста и бела, Ведь ушла бессонница, только мысль нежная: Ох, как долго, суженный, я тебя ждала!" Что-то тут не ладно. проверьте. Владимир Кудря 04.12.2016 10:31 Заявить о нарушении
Предложите вариант. У автора всегда глаз "замылен".
Буду признателен. Спасибо! Удачи! Александр Сибирцев 06.12.2016 07:26 Заявить о нарушении
Наверное все-таки нет, потому что "невинно девичьи" относится не к рябинке а ко сну...надо к филологу обратиться. У меня уже опыт есть - втроем строку делали....
Александр Сибирцев 06.12.2016 18:13 Заявить о нарушении
Пардон за врез! ))
Владимир, прочитайте так: "Сладко невинно-девичьи спит красавица под фатою снежною" Это у Александра очень сложные поэтические обороты, а смысл верный. Рябинка - скромная девушка на выданьи ;) спит, как ребенок. Конечно, бывают красавицы спящие очень винно и совсем не по-девичьи)) но это из другой поэмы)) Кстати, вопрос к Александру: КОГДА ПОРАДУЕТЕ в очередной раз???!!! Ирина Шкода 06.12.2016 19:23 Заявить о нарушении
Mersi madam!!! Вы как волшебная фея, стоит только о Вас подумать и вот извольте Вы уже здесь и уже все по полочкам.
Владимир, позвольте представить ИРИНА ШКОДА!!! Филолог с университетским образованием!!! (Мое почтение МЭМ !!!) -:)))))) Grand mersi МЭМ!!!!! Александр Сибирцев 07.12.2016 08:47 Заявить о нарушении
А обороты у меня действительно сложные - живот мешает....
Александр Сибирцев 07.12.2016 08:49 Заявить о нарушении
Однако, живот не мешает Вам, Александр, выигрывать забеги у молодых спортсменов ;)
Ирина Шкода 07.12.2016 11:17 Заявить о нарушении
Ну все правильно МЭМ ! Живот же вперед тянет, только лыжи переставляй...дополнительное ускорение...))))))))
Рад Вам Ирина!!!! Александр Сибирцев 07.12.2016 19:16 Заявить о нарушении
Взаимно!
Имеется творческое предложение ;) Здесь озвучить? Или в личке? Ирина Шкода 07.12.2016 19:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |