Рецензия на «Его Война.. роман гл. 2 Дикие Гуси местного пошиба» (Алексей Фандюхин)

Алексей, доброго дня! Спасибо за визит на мою страничку (эссе «Принципы научных тезисов для написания романа»).

Немного о прочитанной мной главе Вашего романа.

Если рассматривать адресацию романа, то можно трактовать его, как историческое повествование о герое, сельском пареньке, который (не претендуя на высокие материи) нашёл себя в воинской службе.

Должен заметить, для нашей современности у Вас немного необычный литературный стиль. Когда я занимался в литературных клубах (времён Советского Союза), то подобный стиль классифицировали, как «деревенский». Павел Бажов владел им отменно и завоевал мировую известность. Так что и у Вас может получиться специфическое воздействие на умы читателей.

В качестве рекомендаций (которым следовать совсем не обязательно), я приведу кусочек Вашего текста, и этот же кусочек, чуть-чуть мною отредактированного, с небольшими перестановками некоторых слов или добавлениями дополнительных слов (для лучшей читабельности). Пожалуйста, Алексей, прочтите вслух и сравните. Моя задача, показать принцип придания более лёгкого чтения текста за счёт дополнительного использования связующих слов (которые, в принципе, ничего нового тексту не дают).

Ваш оригинальный, авторский текст.

«Глава 2. Дикие гуси местного пошиба… Лежек.
Как ни крути, а вот ежели катит по жизни, так катит! Тут каждый денёчек наизнанку выворачиваться надо, чтоб внешне всё нормальненько, как у всех было. А кому-то легко и просто, да по накатанной! Нам - не так! Класс десятый- выпускной, приятели уже определились давным-давно куда поехать учиться, кто учиться не захотел - отдохнёт лето и, не забивая себе голову, с восьми до пяти, хотя и с двумя выходными шею под хомут, в рабочий класс, в город. А если дома, в селе оставаться? Тяжек труд сельский… Без выходных-проходных!
А здесь, ни учиться, ни тем более работать ну, совсем не хочется - так думал- рассуждал осьмнадцатилетний паренёк Олежка Стифук, потягиваясь лёжа в кровати».
---------------------------------------------------------------------------------
Текст с моей небольшой редакцией.

Как ни крути, а вот ежели катит тебя по жизни, то уж катит! Тут, считай, каждый денёчек наизнанку выворачиваться надо, чтобы внешне нормальненько было, как у всех. А кому-то всё легко и просто, да всё по накатанной, по накатанной! Нам — не так! Класс десятый — выпускной; приятели уже давным-давно определились, куда учиться поехать; а кто учиться не захотел — отдохнёт лето и, голову не забивая, в город, в рабочий класс, под хомут, — с восьми до пяти, хотя и с двумя выходными. А если дома, в селе оставаться? Тяжек труд сельский… Без выходных-то, проходных! Никакого разнообразия. А тут ещё, — ни учиться, ни тем более работать ну, — совсем не хочется. Так думал-рассуждал осьмнадцатилетний паренёк Олежка Стифук, лёжа и потягиваясь в кровати.
---------------------------------------------------------------------------------

Если моё виденье усовершенствования текстового стиля для Вас покажется приемлемым -- буду рад, что оказался чем-то полезен.

В завершении, всего добрейшего. Удачи в творчестве.
В. Сандовский

Владимир Сандовский   07.12.2016 06:34     Заявить о нарушении
Спасибо за конструктивный разбор. Добавив Вас в список Избранных авторов! Имею возможность крупички знаний и опыта почерпнуть, читая опусы литературоведческой направленности Ваши. За что премного благодарен! Что касаемо рецензии на главу 2 "Его война"...Да, действительно в большей части переработанный кусок текста стал читабельнее и ближе к классическому построению предложений. Читать стало легче текст. Но...потерялось авторское лицо...его стиль. Писать и вымучивать строки...Это выше моих сил. А переписывать...это выше всевышнего...Ну, а что касается моего :"катит по жизни, так катит" и Вашего:катит тебя по жизни, то уж катит", здесь посмею не согласиться. В моём авторском понимании "катит"- современный жаргонизм означающий везение, удачу... Что совсем не одно и то же, и означающее,что буквально"катит тебя по жизни". С глубоким уважением А.Фандюхин
P.S. Вдумчиво продолжаю знакомиться с Вашим творчеством!

Алексей Фандюхин   07.12.2016 16:08   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Алексей Фандюхин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Владимир Сандовский
Перейти к списку рецензий по разделу за 07.12.2016