Рецензия на «Философско-лирическая миниатюра Кармен» (Борис Гатауллин)
Ой-ой-ой! Это что-то новое в философии! Аминь! Николай Хребтов 14.02.2017 13:20 • Заявить о нарушении
Борис! Спасибо за миниатюру. Совсем недавно во французском клубе, который я возглавляю, мы говорили о Кармен Мериме, о Кармен Блока. А до этого я перечитала "Цыганы" А.С.Пушкина. треугольник - Земфира её возлюбленный и Алеко... Подумалось, что Мериме повезло, мне кажется, больше,чем Пушкину... ( вероятно еще из за прекрасной оперы Жоржа Бизе) Кармен более на слуху, чем Земфира. Сверила годы жизни и написания этих произведений. Потом узнала, что Мериме переводил Пушкина. Нетрудно сделать вывод, может быть достаточно неожиданный. Заимствование у нашего Пушкина...
Филатова Наталия 19.08.2023 00:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
