Рецензия на «Бедный студент» (Владимир Брусенцев)
Красивая жена и вместе с тем верная – такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод некрасив, если он верен, и неверен, если он красив. М.Сафир Алексей Паневин 30.03.2017 15:44 • Заявить о нарушении
Хорошо сказано! Спасибо за внимание. В своей неверности жёны обычно объвиняют мужей - мол, довёл меня до измены. Хотя на самом деле всё проще - красавицы просто реализуют свои природные преимущества, а слова все от Лукавого! Удачи Вам!
Владимир Брусенцев 30.03.2017 16:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
