Рецензия на «Цвета Парижа» (Ирина Фетисова-Мюллерсон)

For IFM...

Не фантастическая история ...
Французский стиль - L'amour toujours, c'est la vie ...

Париж весенний загадочен, как сфинкс ...
И встреча случайная с парижанкой незнакомой ...
На набережной Сены , и подвернувшийся каблук
Туфельки её был для скорой помощи моей в ремонте...
И ,начавшаяся беседа с незатейливым началом ,
( С леди не принято знакомиться на улице , да ещё - в Париже ! )
- Мадам ! Я - иностранец ... , Но тут особый случай ...,
Разрешите Вам помочь ? ...Вот < бистро > тут рядом ...
По чашечке закажем кофе ,и Вам нужно отдохнуть ...,
Успокоить связку , ножку ... , я вызову потом такси ...

Все сказано было на английском ( без развития начала ,
Бытующего какой век и , ставшего хрестоматийным
Для многих - L'amour toujours, c'est la vie " ... ) ,
Надеясь , что ответ будет- ( English ) , не на французском ...,
Но она сказала на чистом русском :
" Я - не ...парижанка , я - русская ,... москвичка " ...
С тех времён , заглядевшись ещё с той поры ,
Размечтался о встрече с русской < парижанкой > :
" Вот вновь увидеть бы её и встретить в самом Париже ... "

Вит Талийросса   22.04.2017 23:53   •   Заявить о нарушении