Рецензия на «Thank you!» (Рефат Шакир-Алиев)
И теперь у Вас прекрасный английский, Рефат. Читать одно удовольствие. Значение отдельных слов мне даже неизвестно, догадываюсь.nature-stripe,например. Но чтобы понять, словарь не нужен. Местные обычаи, как и идиомы, узнаешь не сразу. Михаил Бортников 25.06.2017 04:55 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Михаил!
С языком нужда заставила, всё-таки врачом в Австралии работал)) nature-stripe - дословно натуральная полоса, а по-нашему, газон)) Рефат Шакир-Алиев 25.06.2017 05:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |