Рецензия на «Масло-масляная тавтология» (Олег Маляренко)
Ну, если Олег в Рождество занялся языковедением, то не с будуна ли? Вот, написал и споткнулся. А что за штука такая - будун? Версии что сие есть производное от "бочки" Будды или бодающегося скота - никакой критики не выдерживают. Посему я обращаюсь за разъяснением к профессору-мозговеду... простите - к языковеду О.Маляренко. Олег, не берусь тебя перекаламбурить. Пошли колядовать? Станислав Бук 07.01.2018 22:21 • Заявить о нарушении
"... никакой критики не выдерживают."
Если вам кажется, что не выдерживают, это еще не значит, что так оно и есть. Надо доказать, что не выдерживают. Если зафиксировано древнерусское слово "бодня" - кадка, бочка, то почему бы тому, кто вечером принял на грудь бочку хмельного напитка, утром не встать с бодуна? Или от рогатой скотины (бодуна), которая шатается и норовит забодать? Есть, правда, тюркское слово "будун" - народ, но здесь связь ихнего народа с русским похмельем трудно объяснима (так же, как тюркского слова "бардак", т.е. "стакан" с русским бардаком). Алексей Аксельрод 08.01.2018 01:04 Заявить о нарушении
Алексею: можно так. А если выдвинуть собственную версию. Поскольку указанные три версии всего лишь версии, то имеет право быть и четвёртая. За чем я и обратился к новоиспечённому языковеду.
Хотя грустно, когда автор перетаскивает Яндекс на прозу.ру. ваш! Станислав Бук 08.01.2018 01:11 Заявить о нарушении
Здравствуй, Станислав!
Вначале вношу поправку - не "Будун", а "Бодун". Заглянув в словарь, я обнаружил, что это означает: плохое самочувствие после большой попойки, пьянки, бывшей накануне. Мои изыскания привели к парадоксальному выводу - сие слово произошло от "Бодрость". И в самом деле - чего не хватает, чтобы избавиться от означенного явления? Только БОД-рость! Твои подозрения насчёт моего БОДуна безосновательны, так как все запасы спиртного я выпил ещё на Новый год:) Надеюсь, что на колядках мне чего-нибудь будут наливать. К сему дипломированный логовед О.М. Олег Маляренко 08.01.2018 11:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
