Благодарю за доброжелательный отзыв, Мария. Один человек, отлично разбирающийся в эзотерике, сказал мне, что в рассказе есть один искусственно-придуманный момент, которого в реальной жизни быть не могло. Речь идёт о последней истории с водителем грузовика (потеря и "находка" подарка). Всё верно, история с подарком придумана.
Однако в другом рассказе ("Aided") всё происходило на самом деле, но выглядит ещё более невероятно. Что касается той фразы, о которой Вы пишите, оставлю без изменений. Она тяжеловата и можно было разбить на несколько простых, но смысла своего не утратила. Субъект, которому адресуется деепричастие, абсолютно понятен из предыдущей фразы. Проконсультировался с бывшей учительницей русского языка и литературы (45 лет стажа), она согласилась со мной. Тем не менее, огромное Вам спасибо, Мария, за внимательное чтение и доброжелательное отношение ко мне и моему скромному творчеству.
С неизменной дружеской симпатией и пожеланием добра и мира, Владимир.

Владимир Пастернак   17.05.2018 10:22   Заявить о нарушении