Рецензия на «Великий и могучий» (Михаил Близнецов)
Здравсвуйте ! Да язык могуч и язык велик ! Но мне , прожившей всю свою жизнь на Кавказе хочется донести до единомышленников о великом и могучем некую особенность - это существование Кавказского Русского Языка ! Феномен этот замечен только мною или его заметил ещё кто-нибудь , я сейчас не бурусь сказать , но это особый язык , на котором кавказские , как северные , так и южные народы разговаривают в основном в простонародии и в быту или друг с другом или с русскоязычными , как с туристами , так и с местными жителями ! Я не фонетик и не филолог , я также не лингвист , но точно могу сказать , что он есть ! Это некоторая лексика , которая русским может показаться косноязычной , но она точна в передачи мысли кавказцев и поэтому весьма определённа и по звучанию и по краткости и по резкости и по прямоте и по построению предложения , ибо кто знает например грузинский язык , тот вам точно скажет , что это кардинально непохожий язык на наш великий и могучий русский язык и строй предложения в грузинском совершенно не похож на русский , что и создаёт некий совершенно особый Кавказкий Русский Язык , то есть определённый стиль речи и это очень интересный феномен ! Я не лингвист и пишу просто то , что наблюдаю всю жизнь , но это тот факт , который я по-другому не могу описать ! Будьте здоровы и благополучны ! Татьяна Юрьевна Редько 03.07.2018 09:02 Заявить о нарушении
Согласен с Вами. Возможно, кавказцы "переделывают" русский язык под свой язык горцев для более точной и краткой передачи мысли. Природа заставила горцев так говорить.
Михаил Близнецов 12.06.2018 22:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |