Рецензия на «Сов падение - 35» (Александр Савченко 4)
В огороде бузина, в Киеве бандера Виктор Калюка 18.02.2019 06:01 • Заявить о нарушении
Виктор, эта фраза не относится к разряду омонимов. Скорее, она представляет афоризм. Только замечу, что на Украине был и настоящий Бузина, причем трагически погибший... Поэтому я бы не стал обыгрывть бузину и Бендеру... А вот так, думаю, вполне современно: На украине радуга - сила! Раду гасила. Это полный омонимический оборот, чего я пытаюсь достичь. Не всегда, правда, хорошо получается...
Александр Савченко 4 19.02.2019 07:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
