Рецензия на «Немецкий язык и крышечка от бутылки» (Елена Ахмедова)
"Ведь мы с Вами гораздо образованнее немцев". Возможно, хорошо образованные немцы живут немного в другом мире... Сегодня, чтобы Вас не "подгонять", пишу только один отзыв. Так как Вы любите детективы, рекомендую этот (начало, после каждой главы есть адрес следующей): http://www.proza.ru/2015/07/16/109 С уважением и улыбкой, Борис Борис Готман 01.05.2019 22:12 • Заявить о нарушении
Уважаемый Борис, во-первых спасибо за внимание, есть у меня знакомые немцы с верхним образованием, но все они как-то очень однобоко образованы. На днях познакомилась с дамой, немкой, на 5 лет старше меня, литературовед. Правда, специализация - германские и романские языки. О Пушкине слышала, о Толстом. Но, что меня удивило, она и своих-то писателей, немцев, чьи имена принадлежат к мировой сокровищнице, , не всех читала. При упоминании Цвейга и Фейхтвангера запротестовала: они австрияки, не немцы. Если честно, я в свое время едва осилила Томаса Манна и Генриха Белля. Сейчас попробовала читать в оригинале, нет, на такие подвиги я не способна, не так уж много времени осталось. Я лучше Вас почитаю!
С улыбкой и благодарностью Елена Елена Ахмедова 02.05.2019 19:58 Заявить о нарушении
Само по себе "верхнее образование" ещё не говорит об уровне его носителя.
Борис Готман 02.05.2019 22:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
