Рецензия на «Смерть за идею» (Григорий Рабинович 2)
Здравствуйте, многоуважаемый Григорий! Прочел - вещь просто потрясающая! Редко на "Прозе" встретишь подобное. Не "Родинка" и не "Фауст", но Вам и не надо никому подражать - Ваше произведение поражает как твердой, поистине беспощадной логикой, так и ясным, точным, прекрасным литературным языком... Спасибо и всего самого доброго Вам! С поклоном А.Т. Александр Терентьев 05.05.2019 10:43 • Заявить о нарушении
"... а через неделю я спустил курок, приставив дуло к сонной артерии."
А нельзя ли эту последнюю фразу сделать от третьего лица, не я, а он спустил курок. Авторский голос, например. Валерий Волченко 05.05.2019 11:10 Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Валерий!
Невозможно убить врага, "нажав на" или "спустив" курок - чтобы прозвучал выстрел, боец нажимает на спусковой крючок. Увы, это распространенная в литературе ошибка - и причина проста: авторы не знают элементарных вещей, а в Сети найти-проверить лень... Всего доброго Вам! С поклоном А.Т. Александр Терентьев 05.05.2019 11:31 Заявить о нарушении
Вы правы, на курок не нажимают. Но "нажал на спусковой крючок" или гашетку, равнозначно "спустил курок".
Валерий Волченко 05.05.2019 12:24 Заявить о нарушении
Относительно "спустил курок" все правильно. Здесь, мне показалось, вставным зубом выглядит то, что рассказчик сначала убивает себя и затем, мёртвый, произносит эту фразу. Поэтому я и спросил: нельзя ли это от третьего лица. Может быть я чего-то не понял?
Валерий Волченко 05.05.2019 12:30 Заявить о нарушении
Спорить не стану - пусть для куркового оружия так и будет...
Для прочего же "словарь синонимов" вряд ли подойдет. С улыбкой А.Т. Александр Терентьев 05.05.2019 12:37 Заявить о нарушении
Может быть, это изначально рассказ "с того света", тогда, всё на своих местах.
Валерий Волченко 05.05.2019 12:39 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
