Рецензия на «Письмо Сивки Бурки» (Ия Белая)

Боже мой, как давно я не перечитывала русские народные сказки! А ведь в детстве толстенький чёрный томик со сказками был одной из моих любимых книг) Вот спасибо за Сивку-Бурку!..А вы знаете, что: "Когда сборник сказок для детей уже вышел в свет, в 1870 г., член совета министерства внутренних дел П. А. Вакар, возглавлявший цензурный комитет, сделал представление в ведомство печати и указал, что 24 сказки этого сборника, т. е. почти половина его, вредны по содержанию: «Чего только не изображается в них, не говоря уже о главной основной идее почти всех этих сказок, т. е. торжества хитрости, направленной к достижению какой-либо своекорыстной цели, в некоторых проводятся олицетворенные возмутительные идеи, как, например, в сказке «Правда и кривда», в которой доказывается, что «правдою на свете мудренно жить, какая нынче правда! За правду в Сибирь угодишь...»[1002]. Вакар нашел книгу вредной «по тому влиянию, которое она может иметь на восприимчивый ум детей, и в особенности между простолюдинами» и предложил сообщить ведомствам, в которых имеются учебные заведения, заключение цензурного комитета о вредности ее[1003]". e-reading.club И ничего не изменилось(

Ава Сканич   29.05.2019 19:11     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Черико! Благодарю вас за теплые слова, за размышления о сказках, которыми вы поделились... Я с детства обожаю эту сказку про Сивку-Бурку вещую каурку...и иногда прошу ее помощи:)))Русские сказки мудрые...их стоит читать и думать, как это отображается в сегодняшней жизни...

Ия Белая   30.05.2019 01:25   Заявить о нарушении
Да, ваша правда, мудрые. Но, кажется, наши дети ничего похожего в современных сказках прочитать не смогут, - если только ставить ограничение 18+, ну или на каждом шагу разъяснять, что такое хорошо, а что такое плохо)

Ава Сканич   30.05.2019 21:22   Заявить о нарушении
В наше время даже Вашу фразу "Моя милая лошадка!
Каждый, кто смотрит на тебя, думает про себя: «Какая красивая, сильная, молодая лошадка! На ней пахать и пахать надо..." можно перевести в разряд 18+. Точно также, как изгадили красивое по смыслу и по звучанию слово "голубой", слово "хочу". В детстве спокойно можно было сказать во дворе своему обидчику, - "сейчас как трахну". А сейчас...

Игорь Белушенко   20.07.2019 00:45   Заявить о нарушении
Игорь, я не знаю какой смысл вы вкладываете в приведенные слова. Судя по вашему предложению поставить 18+, у вас возникли ассоциации, которых не было у автора...

Ия Белая   21.07.2019 08:44   Заявить о нарушении
Здравствуйте! По тону понял, что"что-то не так". Внимательно перечитал переписку. Речь, вроде бы шла про цензуру, и что понимали цензоры под той или иной фразой. Я, как мне показалось, продолжил тему. В свете современной деформации языка. Извините, если подумали не так. Наверно, я все таки не доработал фразу. Надо было написать "Можно было БЫ...", а не просто "Можно,.." отнести к 18+.

Игорь Белушенко   21.07.2019 13:35   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ия Белая
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ава Сканич
Перейти к списку рецензий по разделу за 29.05.2019