Рецензия на «Как стать полиглотом?» (Андрей Куропаткин)
Я в 1976 году говорил месяц(май,кажется)с носителем немецкого языка Генрихом Краузе из деревни Брайтенбах,что под Мюнхеном.Он пил много пива и был поэтому похож на Гельмута Коля по фигуре.Всё-таки это не помешало ему жениться в СССР на татарке и забрать её вместе с её дочерью Людмилой,которая тогда училась во втором классе советской школы.Я лет десять с ним переписывался.Сейчас я потерял его адрес Вернее,адрес я помню.А вот почтовый индекс не запомнил.Писал BREITENBACH NEBEN Meunchen.Почта германская возвращает письма,так как я не написал индекса.У них всё автоматизировано.А у меня получается тогда,как "На деревню,дедушке". Немцы,когда я бываю наездами в Москве принимают меня за баварского крестьяни-на,так как я не соблюдаю грамматику литературного немецкого и произношение у меня баварское. С интересом прочитал Вашу статью... Узнал о том,как стать полиглотом... Благодарю Бога за то,что надоумил меня посмотреть именно сейчас Вашу статью... Наиль Кашиф 28.09.2019 10:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |