Специально посмотрел в интернете, несколько раз встречал такие фразы:"... На новой части променада Светлогорска планируется построить бювет, виллы, медицинскую клинику, ..."
Ваш замечание правильное, звучитлючше, но на одно слово больше!
А лимит всего 1200 слов. Приходится экономить.
Спасибо за отзыв!
С уважением,

Александр Козлов 11   05.07.2020 23:20   Заявить о нарушении

фразы: "На новой части променада Светлогорска планируется построить бювет, виллы, медицинскую клинику, ..." - абсолютно неправильны.
Мало ли в сети безграмотных людей!

Дело не в "звучит лучше".

"Променад (фр. promenade) — прогулка. Слово часто используется как синоним прогулки по городу." (Википедия).

Вы же не скажете: "на прогулке Светлогорска"!
Потому что получится, что Светлогорск САМ "прогуливается"!

Владимир Потаповский   06.07.2020 01:19   Заявить о нарушении

Для Светлогорска променад- это как главный проспект, улица. В Зеленоградске и Янтарном тоже есть променад. Мы же поём :"Огней так мнигозолотых на улицах Саратова...", а не "...в Саратове..."

Вот ещё из интернета:"...Интересно, в Калининградской области Набережные на берегу Балтийского моря называют Променадом. Читать ещё..."

Александр Козлов 11   06.07.2020 05:41   Заявить о нарушении

"Огней так много золотых на улицах Саратова...", - ВСЁ ПРАВИЛЬНО, потому что
писал ГРАМОТНЫЙ ЧЕЛОВЕК.

Что значит фраза "Вот ещё из интернета..." ???
Мало ли кто где чего написал - тем более в Интернете! ( Там корректоров нету!)
В Интернете пасутся миллионы дебилов, и все они там что-то пишут.
А мой сосед дядя Вася даже в матерных словах, которые он пишет на заборе,
ухитряется делать ошибки.
И что?
Вы хотите сказать, что на любого "пишущего" можно сослаться?!!

Ну тогда давайте писать так, как говорят по-русски в Азербайджане:
"Ты мне, ДА(?), принесёшь книгу?"

Ссылаться можно на ГРАМОТНО пишущего и ГРАМОТНО говорящего.
Для чего мы вообще здесь все "кучкуемся"-то? - Для того чтобы УЧИТЬСЯ ПИСАТЬ ГРАМОТНО И ИНТЕРЕСНО!

Поэтому, ежели найдёте у меня какую-то ошибку, опечатку, неточность, сбой ритма
и т.п. - милости прошу ПОДСКАЗАТЬ! Буду крайне признателен!

Владимир Потаповский   06.07.2020 05:54   Заявить о нарушении

Последней фразой "из интернета" я привел информацию о том, что набережные Балтийского моря называют променад. И фраза :"Пойдем на променад" , например,в Зеленоградске, не означает "Пойдем на прогулку", а приглашает пойти в конкретное место города.

Александр Козлов 11   06.07.2020 06:46   Заявить о нарушении

Ну так это и есть неправльная русская речь.
"Променад" - это не "место", а "действие" - ПРОГУЛКА.

Мало ли кто где говорит неправильно?
Если Вы описываете ПРЯМУЮ РЕЧЬ неких персонажей - тогда да, они могут у Вас
разговаривать на сленге, на каком-то жаргоне - одесском, блатном и т.д.
Но Вы должны понимать, что это именно ЖАРГОН, а не правильный русский язык.

Впрочем, если мои поправки Вас как-то "задевают", я могу не подсказывать Вам их.
Этот вариант для Вас предпочтительнее?

Владимир Потаповский   06.07.2020 17:03   Заявить о нарушении

Я всегда принимая замечания с благодарностью, поскольку понимаю, что с детства есть недостатки в знаниях грамматики. И впредь, обязательно указывайте мне на них, если это Вас не затруднит. Но в этом случае, я не могу согласиться, поскольку сам был в Светлогорске, а там слово "променад" воспринимается как конкретное место города, а не приглашение к прогулке.

Александр Козлов 11   09.07.2020 10:00   Заявить о нарушении

Я Вам верю БЕЗОГОВОРОЧНО: да, наверно, там так говорят!

Но выражение-то это корявое - с точки зрения русского языка!
Вот если бы это выражение промелькнуло в описываемом Вами ДИАЛОГЕ(!) жителей Светлогорска,
его можно было бы принять за ПОДЧЁРКНУТЫЙ местный сленг, жаргон.

Но у Вас-то оно звучит ОТ АВТОРА. А АВТОР должен писать правильно.

Владимир Потаповский   09.07.2020 17:26   Заявить о нарушении