Рецензия на «Кража из Эрмитажа» (Абдуджабор Абдуджалилов)
Уважаемый Абдуджабор! Не буду останавливаться на общем разборе достоинств и недостатков рассказа. Меня, прежде всего, заинтересовала часть допроса Николая Панина с использованием зэковского жаргона. В одном из моих рассказов "По фене ботаем" http://proza.ru/2013/05/20/1814 есть попытка исследования известного мне в 50-е годы прошлого века секретного языка, который мне показался то ли зэковской феней, то ли языком офеней. Но происхождение этого языка разгадать так и не удалось. В подробном рассказе об офенях у Владимира Жесткова ответа также не нашлось. Может быть, в Вашей практике встречались сведения об этой «лжефене», упомянутой в моём рассказе? С наилучшими пожеланиями! Александр Соханский 08.12.2020 15:41 • Заявить о нарушении
Александр,
Спасибо за визит, Я отписал Вам насчет "фени". Посмотрите на страничке. Рад знакомству. Заглядывайте. С уважением, - Абдуджабор Абдуджалилов 08.12.2020 20:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
