Рецензия на «Уверенность. Циприан Норвид» (Валентин Валевский)
Нет слов, Валентин! Потрясающий перевод эпиграммы Норвида! Как будто и была изначально написана на русском языке, а вовсе не на польском. Удивляюсь только, как тебе такое удается. И это, правда, странно, ибо читаешь, а кажется, что этому переводу на русском сто лет, а он… вот, сделан прямо на моих глазах! Браво! Ирина Леви 11.02.2021 12:51 • Заявить о нарушении
Спасибо тебе за теплые слова о моем переводе, Ирина. Я и сам читаю собственные переводы с восхищением и испытываю огромное удовольствие от результата. С любовью и улыбкой.
Валентин Валевский 11.02.2021 12:59 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
