Рецензия на «Словоформы, или архитектура слова» (Александр Савченко 4)
Ох, читала аж устала. Сколько информации! Вроде и не новая, но часто неожиданная. Где-то посмеялась, где-то удивилась. Какой большой труд, Александр Карпович! Здравствуйте! Нахожусь под впечатлением от богатства родного языка, а также от речевой изобретательности отдельных групп населения нашей страны. Задела цитата из Марка Твена: молния и мерцание светлячка. Как бережно надо относиться к слову, ведь слово - это проекция мысли на земной план, а мысль - энергия. Как говорится: и лечит, и калечит. С уважением и благодарностью, Вера Вера Третьякова 12.11.2021 16:55 • Заявить о нарушении
Спасибо, Вера за комплимент! Только по прошествии более пяти лет мне многое не нравится в этом материале. Дело даже не в письменных огрехах, а в некотором принципиальном подходе. Я же ведь не филолог, не лингвист. Все равно, что частушечнику забраться на сцену "Ла Скала" и запеть... Но ничего не хочу менять. Это, как история моей жизни... Не выкинешь топором...
Кстати, написал и вспомнил, что употребил один из моих любимых и давних жанров переиначивать отдельные слова и фразы (устойчивые обороты). Накопилось более чем много. Раньше этим промышляли многие наши газеты и журнал, часто печатали. Народ понимал толк и тонкости. Редакции давали даже какие-то гонорары. А теперь тех газет и журналов в помине нет. А если что-то печатают, то еще и с автора соскребут шкурку. Да и читатель совсем другой. Не часто понимает написанное. Но так, вижу, живут почти все. А, значит, оно так надо. С почти субботним приветом, Александр Александр Савченко 4 12.11.2021 18:54 Заявить о нарушении
Да, Александр Карпович, согласна: что было, то прошло. Но огорчаться не будем. Среди сплошных поводов для огорчений всегда найдется пустяшный повод для радости. Хотя бы тот, что живём!
С ответным субботним приветом, Вера Вера Третьякова 13.11.2021 16:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
