Рецензия на «Поэма о ноже» (Надежда Лезина)
М-м-м... "...сообщила собаке, одевая ошейник" - НАДЕВАЯ! Специально для Вас: Одежду - надевают, Надежду - одевают. А А.Скрыпник мне ещё такой вариант подсунул: Я пошёл с Надеждой в душ, Тут пришёл Надеждин муж - То ли мне одеть Надежду, То ли мне надеть одежду. Миниатюра хороша - вся злоба мира... женщин на мужиков. Александр Тарновский 2 24.03.2022 13:02 • Заявить о нарушении
Александр, исправила. Перечитала. И увидела героиню в ошейнике. Всё-таки, надо либо добавить "надевая на песика ошейник" или оставить как было. Как-то не ложится для взгляда на текст(((
Надежда Лезина 24.03.2022 13:21 Заявить о нарушении
Вот: "оборудовала пса" :))
Но есть и ясный, безубйный вариант: взяла пёсика на поводок. Вообще без ошейника! Александр Тарновский 2 24.03.2022 14:31 Заявить о нарушении
Ехала в метро, запуталась совсем)) Решила так - "пристегивая поводок")))
Но все равно - КАК же правильно в моем прежнем варианте? Моя интуиция подсказывает так : если есть предлог "надеть на шею", то "надеть". Если предлога нет, то "одеть". Надежда Лезина 24.03.2022 14:38 Заявить о нарушении
Надя! Раз и навсегда: одеть - кого-либо или что-либо во что-либо. Одеть ребёнка.Надеть - что-либо на кого-либо. Надеть пальто. Пальто нельзя одеть - оно не носит одежду. И ошейник нельзя одеть. Он тоже не носит одежду. Оделся - надел одежду.
Александр Тарновский 2 24.03.2022 17:19 Заявить о нарушении
Так я одевала собаку!. а не ошейник))) Посмотрите, как выглядит выглядит фраза "говорила, надевая ошейник" - так и вижу тетку в ошейнике)))
Не буду больше спорить - поменяла уже)) Надежда Лезина 24.03.2022 18:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
