Рецензия на «Грибной переполох» (Валентина Колбина)
Забавная фантазия, благодарю Валентина! Действительно местных названий море, сразу не разберёшь без опыта. Хуже, когда вооружившись интернетом и полиграфией, чем часто грешат столичные всезнайки выпускают плакаты где, якобы для помощи грибникам (знатоки нашлись...) давно известный всем желчный гриб называют ложным белым грибом-мутантом. Путают валуи с маслятами. Или превозносят питательность шампиньонов, которые в нашей деревне называли навозниками и брать брезговали, потому что они обильно росли за конюшней или коровником на перегоревших навозных кучах. Испокон веку любимые грибы сморчки (сморщенные) и родственные им строчки (строчёные) ленинградские и мааасковские дачники теперь требуют называть наоборот, как в интернете... Смертельно ядовитую бледную поганку именуют безобидной белянкой - белой волнушкой. А это уже опасно. Самые лучшие профессоры в этих университетах деревенские бабушки или местные мальчишки, но никак не интернетные дачники. Приглашаю почитать, как я "поступил в деревенский университет", когда родители привезли новоиспечённого второклассника на первые каникулы, на всё лето к деду с бабушкой. http://proza.ru/2020/06/17/98 "Вот так фокус!" http://proza.ru/2020/06/21/227 "Грибная охота." Александр Алексеевич Кочевник 30.06.2022 01:38 Заявить о нарушении
Доброе утро, Александр Алексеевич. Спасибо большое.
Да, вот такие фантазии приходят порой под настроение. Изучая диалектные словари, встречаю порой такие местные названия, что диву даюсь изобретательству народному. Один и тот же гриб имеет с десяток названий, простых и замысловатых, весёлых и грустных. Ну, про весёлые понятно. Все эти полуизвестные акульки, кульбики, ежовики, валуи, думаю, не в обиде за свои "имена". А вот быть бараном, свинухой, навозником, сопливиком или вонючим мухомором (есть и такое), наверное, обидно.)) Жаль, что сейчас всё реже появляется возможность побродить по лесу с корзинкой. А было время!.. Отец многому научил с детства. Сам разбирался и нам свои знания передал. Интернет этому не научит. Надо гриб видеть, подержать в руках. Всего хорошего Вам. Валентина Колбина 30.06.2022 07:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |