Рецензия на «что в имени твоём... 6 июня» (Юрий Ник)
Пушкин, как и Гомер, и Данте - достояние человечества, а не просто России. Поэтому, я думаю, не надо День Пушкина делать Днем России и наоборот,политизируя и осовременивая его.Он и память о нем вне времени и в этом не нуждается. Спасибо за Ваше отношение к Пушкину, любовь и память.Удачи Вам и творческого вдохновения, поэт, пишите! Татьяна Тэн 13.06.2023 01:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна. Время не очень лиричное, хотя хлябей через край.
Пушкина сложно перевести, кто только не пытался. Он как и Гоголь дороги именно безупречным и эталонным языком. Именно с него началось объединение народа в культурную общность. И сегодня отношение к метру, маркер идентичности. Вообще же, сознательное отвержение культурного достояния, не может не обеднить того кто к этому стремится. Ведь и собственно язык вырос не только из сказок няни и хуторских оборотов, он включил и лучшее из близкого и развитого на тот момент. Юрий Ник 13.06.2023 13:59 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
