Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   О портале   Вход для авторов

Рецензия на «Ложь пышным цветом» (Валерий Осипов)

Отличный пример перевода. Смысловое поле диаметрально меняется.
Над халтурой западных "лингвистов" остаётся только посмеяться.
С уважением,
Любовь.

Любовь Царькова   06.01.2024 18:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Любовь! Вначале я готовил сугубо научное исследование с прочтением нескольких десятков надписей и двух самых длинных этрусских текстов. Никто не хочет публиковать. Теперь публикую отдельные заметки для самого широкого читателя. Это, пожалуй, важнее, чем наука ради науки.

Валерий Осипов   06.01.2024 18:27   Заявить о нарушении
http://vk.com/pomnim_i_znaem

Любовь Царькова   06.01.2024 18:46   Заявить о нарушении
Спасибо, заглянул.

Валерий Осипов   06.01.2024 19:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Валерий Осипов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Любовь Царькова
Перейти к списку рецензий по разделу за 06.01.2024


Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   Вход для авторов   Регистрация   О портале       Стихи.ру   Проза.ру
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024     Портал работает под эгидой Российского союза писателей   18+