Сава Карвер - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Остання поезiя Хосина. Переклад з Росiйськоi» (Сава Карвер)

Ой, не сподобався менi той, хто спитав:"А ви можете?" Це його обходить?
I Хосин - мудрий вчитель - пiшов у нього "на поводу". На жаль.
Але...напевне, це мудрiсть - пiти вчасно. Якщо вже задають таке питання - значить, час прийшов.
Думаю.
З повагою, Алла.

Алла Бур   14.02.2012 23:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зимова симфонiя» (Сава Карвер)

"В каждой ноте поёт
Лето..."
(А. Макаревич. "Музыка под снегом".)
З теплом, Алла, що розумiэ украiнську мову.))))

Алла Бур   14.02.2012 00:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И соната слышна едва-едва.
С теплом, Сава Карвер, который понимает русский язык =)

Сава Карвер   14.02.2012 00:47   Заявить о нарушении
У-лы-ба-юсь.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Алла Бур   14.02.2012 19:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зимова симфонiя» (Сава Карвер)

Білі кордони.
Мандрують сніжинки...
обрія віза.

Петр Балацкий   11.02.2012 06:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дверi» (Сава Карвер)

Темна Ніч... Навпомацки знаходжу жіночі груди...стегна...
Ляпас!(тримай мерзото!)
..........це була лише моя невиліковно хвора уява(напевно...)......

Петр Балацкий   11.02.2012 05:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дверi» (Сава Карвер)

Фантастичний твір! Ви в Стагіславі мешкаєте?
З теплом,
:-)

Святослав Синявський   09.02.2012 20:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую ! Приємно. Живу у Вінниці :)

Сава Карвер   10.02.2012 03:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зимова симфонiя» (Сава Карвер)

Дуже гарно написано. У кожної пори року є своя симфонiя, але тільки одиницi її чують. З повагою.

Алека   07.02.2012 19:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую ! Проблема у тому, що одиниці слухають... надто поглинуті люди сірою буденністю, не озираються навколо.

Сава Карвер   08.02.2012 01:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Остання поезiя Хосина. Переклад з Росiйськоi» (Сава Карвер)

В російському варіанті переможний звук левового гарчання такий самий?

Ив Олендр   07.02.2012 03:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Такий самий, не знаю чому =)

Сава Карвер   07.02.2012 03:31   Заявить о нарушении
Якщо я правильно зрозумів питання) Це з приводу оцього "Кааа..." ?

Сава Карвер   07.02.2012 03:32   Заявить о нарушении
Так, я саме про це.) Більше схоже на зітхання, а не на гарчання)

Ив Олендр   07.02.2012 03:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дверi» (Сава Карвер)

(Сорри за российску мову, к огромному стыду не умею писать украинской). Очень понравилось. Дарит надежду. Перечитал несколько раз. Звучит, как песня.

Александр Брайнер   07.02.2012 02:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое ! Не важно на каком языке написано, важно ведь ЧТО написано. Очень приятно читать отзыв, действительно, спасибо.

Сава Карвер   07.02.2012 02:09   Заявить о нарушении
Перечитал все, что есть на Вашей странице. Вы музыкант?

Александр Брайнер   07.02.2012 02:16   Заявить о нарушении
Спасибо, ценю . Я бы не осмелился себя так назвать =) На нескольких музыкальных инструментах играю, но как любитель.

Сава Карвер   07.02.2012 02:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Остання поезiя Хосина. Переклад з Росiйськоi» (Сава Карвер)

"Я покажу вам, зо я можу..."

Почему "зо"?

Троянда   07.02.2012 02:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Опечатка. Спасибо, что заметили =) Исправлю.

Сава Карвер   07.02.2012 02:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Iнтро» (Сава Карвер)

Так и нормально. Так и чувствуется жизнь.

Троянда   07.02.2012 01:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 11-2  1-1