Андрей Шахраманов - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Здравствуй Круглый. Сценарий КМ» (Андрей Шахраманов)
Андреј, имате потпуно формиран свој стил. Ваш сценарио само у облику малог криминалца. Али у стварности то је поглед на људске душе. Можда је ово мој први утисак, али по мом мишљењу, "Слицк" донекле осуши на почетку и на средини. Завршне дотакне."Граница" и "Здраво, Округле" додир од почетка до краја. Док слажем се са првом звучника: "Округли" је најинтензивније.Детаљан и добро написан историју човека. И зато продире дубље у душу.Друга два, са свим предностима, мада бих само добре велике студије."Округли" - пуноправни КМ. У принципу, желите да наставите. Ви занимљиво пишете.
С поштовањем!!!
Ясна-Арина Зголич 20.10.2012 10:01 • Заявить о нарушении
Андреј, имате потпуно формиран свој стил. Ваш сценарио само у облику малог криминалца. Али у стварности то је поглед на људске душе. Можда је ово мој први утисак, али по мом мишљењу, "Слицк" донекле осуши на почетку и на средини. Завршне дотакне."Граница" и "Здраво, Округле" додир од почетка до краја. Док слажем се са првом звучника: "Округли" је најинтензивније.Детаљан и добро написан историју човека. И зато продире дубље у душу.Друга два, са свим предностима, мада бих само добре велике студије."Округли" - пуноправни КМ. У принципу, желите да наставите. Ви занимљиво пишете.
С поштовањем!!!
Ясна-Арина Зголич 20.10.2012 10:01 • Заявить о нарушении
Ви благодариме за читање и прегледување. Имаше некои проблеми со Google-преведувач малку. Но, некои работи надвор од вашата критика беа надвор од мојата разбирање. Патем, имате страница песни во Русија. Ми се допадна песната. Патем, зошто имаш толку otpoliglotili?
Однос Андреј.
Андрей Шахраманов 20.10.2012 18:30 Заявить о нарушении
Однос Андреј.
Андрей Шахраманов 20.10.2012 18:30 Заявить о нарушении
Пардон, я перепутала клавиши. То ли спросони, то ли от впечатления от прочитанного.
А Вы переводили не с того языка. Впрочем, все Югославские языки – это лишь диалекты общесербского. Точно так же и Украинский, Великоросский и Белорусский – это диалекты общерусского. Чешский и словацкий тоже диалекты один другого. Только врагам и предателям выгодно превращать диалекты в языки. Хороший повод, чтобы ослабить державу, порвав её на куски.
ПЕРЕВОД:
Андрей, у Вас вполне сформирован собственный стиль. Сценарии Ваши лишь по форме слегка криминальны. А на деле это взгляд на душу человека. Возможно это моё первое впечатление, но на мой взгляд «Ловкач» несколько суховат в начале и середине. Финал трогает. А «Предел» и «Здравствуй, Круглый» трогают от начала и до конца. Хотя я согласна с первым оратором: «Круглый» самый насыщенный. Развёрнутая и хорошо прописанная история человека. Поэтому и проникает глубже в душу. Два других, при всех плюсах, всё же похожи лишь на хорошие большие этюды. А «Круглый» - полновесный КМ. В общем Вам стоит продолжать. Интересно пишите.
С УВАЖЕНИЕМ!!!
У меня на странице высветился приход второй рецензии. А самой рецензии нет. Это не вы? Есть рецензия или нет мне реально всё равно. Просто хочется знать: у меня неполадки с компьютером или правда чей-то отклик не дошёл. Ведь если кто-то написал нужно быть человеком и отблагодарить.
Ясна-Арина Зголич 21.10.2012 09:53 Заявить о нарушении
А Вы переводили не с того языка. Впрочем, все Югославские языки – это лишь диалекты общесербского. Точно так же и Украинский, Великоросский и Белорусский – это диалекты общерусского. Чешский и словацкий тоже диалекты один другого. Только врагам и предателям выгодно превращать диалекты в языки. Хороший повод, чтобы ослабить державу, порвав её на куски.
ПЕРЕВОД:
Андрей, у Вас вполне сформирован собственный стиль. Сценарии Ваши лишь по форме слегка криминальны. А на деле это взгляд на душу человека. Возможно это моё первое впечатление, но на мой взгляд «Ловкач» несколько суховат в начале и середине. Финал трогает. А «Предел» и «Здравствуй, Круглый» трогают от начала и до конца. Хотя я согласна с первым оратором: «Круглый» самый насыщенный. Развёрнутая и хорошо прописанная история человека. Поэтому и проникает глубже в душу. Два других, при всех плюсах, всё же похожи лишь на хорошие большие этюды. А «Круглый» - полновесный КМ. В общем Вам стоит продолжать. Интересно пишите.
С УВАЖЕНИЕМ!!!
У меня на странице высветился приход второй рецензии. А самой рецензии нет. Это не вы? Есть рецензия или нет мне реально всё равно. Просто хочется знать: у меня неполадки с компьютером или правда чей-то отклик не дошёл. Ведь если кто-то написал нужно быть человеком и отблагодарить.
Ясна-Арина Зголич 21.10.2012 09:53 Заявить о нарушении