Ирина Викторовна Павлова - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Пермский говор» (Ирина Викторовна Павлова)
А я привык: ножницЫ, пальцЫ, зИма, стИральная машина, растягаи... Не могу слышать Пермь - только Перьмь. Знаю - не верно звучат слова, зато привычно. Улыбнусь и вновь жду говорка своей сторонки.
Вячеслав Грант 24.11.2017 22:42 • Заявить о нарушении
А я привык: ножницЫ, пальцЫ, зИма, стИральная машина, растягаи... Не могу слышать Пермь - только Перьмь. Знаю - не верно звучат слова, зато привычно. Улыбнусь и вновь жду говорка своей сторонки.
Вячеслав Грант 24.11.2017 22:42 • Заявить о нарушении
Рычащее "Перрррмь" заменило смягчение согласной предыдущей мягкой согласной. Послушайте произношение слова "армия" в фильмах 50-70-х гг. Там явственно звучит "арЬмия". Это следы, рудименты дореволюционной великорусской фонетики. Норму тогдашнего произношения сохранил, например Пётр Лещенко или Александр Вертинский. Послушайте, как они в песнях произносят слова. Кстати, есть в Пермском крае село Перемское. Ясно, что это не что иное, как звукопись. Так что рифмы "Пер[ь]ми" - "дверьми" - "людьми" вполне уместны для пермяков. Но не для тех, кто в силу уже сложившихся в иных местных говорах нынешних норм не смягчает предшествующие мягким согласные.
Сергей Плотниковъ 04.11.2021 21:42 Заявить о нарушении
Сергей Плотниковъ 04.11.2021 21:42 Заявить о нарушении