Лана Кузьмина - полученные рецензии

Рецензия на «В. Борхерт. По ночам крысы спят» (Лана Кузьмина)

Хм, надо же, у столь многих людей возникает интерес к творчеству Вольфганга Борхерта.

Если позволите, этот автор делает очень хорошие переводы стихотворений Борхерта, если Вам интересно, конечно.
http://www.proza.ru/2019/01/28/1826
http://www.proza.ru/2018/09/16/1334
http://www.proza.ru/2019/04/11/1634
http://www.proza.ru/2018/09/17/1523
Что мне нравится, автор берется за очень непростые произведения и относится к ним очень бережно.

А Ваш перевод мне понравился.

Еще Один Дождь   30.04.2019 19:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мысли вслух» (Лана Кузьмина)

Здравствуйте, Лана!
Миниатюры понравились.Подумалось: каждый человек, в первую очередь, должен научиться любить себя, тогда на весь мир он станет смотреть иначе. Добрее и заинтересованнее!
Жму на зелёную.
С уважением и поздравлениями с первым днём весны, Владимир.


Владимир Цвиркун   01.03.2018 10:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Жить страшно» (Лана Кузьмина)

Просто и хорошо написано, поучительная жизненная притча.

Игорь Баранов 2   29.01.2018 16:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мысли вслух» (Лана Кузьмина)

Спасибо ВАМ за ВАШ совет, Лана. Не очень просто следовать ему.
С теплом!

Нина Радостная   29.11.2017 14:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Дурёха, гл. 5» (Лана Кузьмина)

Как же хорошо написано! Даже не буду разбирать на составные части, потому что всё прекрасно! Все главы великолепные, пусть о тяжёлой жизни девочки, о неудачах, о несбывающихся мечтах, но всё равно чудесно. И дед оказался душевным. И учительница Алла Петровна, а другая так даже слишком хорошая.
Очень понравилось!

Ольга Гаинут   11.11.2017 21:23     Заявить о нарушении
Рецензия на «В. Борхерт. Хлеб» (Лана Кузьмина)

Уважаемая Лана, большое спасибо за Борхерта.Я не знал этих рассказов.Я его первый раз прочитал очень давно, в юности, уже не помню, что именно читал, и осталось неизлагладимое впечатление. Это было кажется в 50-ых годах, то ли в Новом мире, то ли в Иностранной литературе.
Один раз я упомянул Борхерта в своём стихотворении.
С наилучшими пожеланиями!

Виктор Ген   23.01.2017 22:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мишкина правда. Эпилог» (Лана Кузьмина)

Замечательное произведение! Читая, сопереживаешь героям. И концовка хорошая. Удачи Вам!

Надежда Франк   13.12.2016 13:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Невидимка» (Лана Кузьмина)

Как ножом по сердцу! Очень тяжелую тему Вы подняли! Написано замечательно! Об этом нужно говорить! Какая тяжкая ноша для людей, которые, не имея никакой вины, чувствуют себя виноватыми перед обществом... И это стараются не замечать. Спасибо Вам за рассказ! С уважением,

Светлана Курносова   01.11.2016 14:43     Заявить о нарушении
Спасибо большое!

Лана Кузьмина   01.11.2016 16:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Милая моя, Женька!» (Лана Кузьмина)

Хорошо пишете, с удовольствием читала. Спасибо! Удачи Вам и вдохновения!

Надежда Франк   09.08.2016 17:50     Заявить о нарушении
Спасибо большое!

Лана Кузьмина   09.08.2016 18:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо сыну. История старого человека» (Лана Кузьмина)

Дай Бог герою ВАШЕМУ спокойно доживать и ладить с сыном.
Благополучия ВАМ и героям Вашим.

Нина Радостная   21.07.2016 18:17     Заявить о нарушении
Спасибо за тёплые слова!
Вам тоже счастья и благополучия!

Лана Кузьмина   21.07.2016 18:51   Заявить о нарушении