Феана - написанные рецензии

Рецензия на «Уроки Пифагора» (Анна Зубкова)

Замечательно, мои благодарности!

Приглашаю к сотворчеству на Галактическом Ковчеге,
электронные книги можем разместить в библиотеке, если хотите.

С теплом,

Феана   10.12.2018 14:54     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Феана!
С Вашим творчеством я познакомилась несколько лет назад, когда впервые для себя открывала темы связанные с Пифагором! Мне очень нравится то, что вы делаете, как пишите! Про сообщество "Галлактический Ковчег" тоже знаю, но у меня просто не хватает сил и времени на ведение там профиля.
Если кто-то из Ваших друзей или модераторов захочет добавлять записанные мною произведения со ссылками на сайт: http://www.new-ecopsychology.org/ru/index.htm или http://swami-center.org/ru/
-- то я буду благодарна и счастлива! (Можно скачать файлы книг и аудиокниг бесплатно.)
Сказки со всеми иллюстрациями сейчас выложены на блоге: http://spiritual-work-with-children.blogspot.com/p/blog-page_9.html
Постараюсь в ближайшее время заглянуть к Вам на страничку и насладиться чтением!
С уважением, Анна

Анна Зубкова   10.12.2018 16:17   Заявить о нарушении
Огромная Вам благодарность за размещение материалов!
С любовью, Аня

Анна Зубкова   10.12.2018 20:01   Заявить о нарушении
Буду очень рада видеть вас на галактическом Дне Сказочников, по традиции празднуем в течение месяца.
На вашем сайте так много прекрасного, созвучного душе, восхищаюсь!

Феана   11.12.2018 14:29   Заявить о нарушении
Очень постараюсь поучаствовать в Дне сказок, но обещать не могу! Пока даже до Вашей странички ещё не добралась, чтобы новое прочитать...

На блоге http://spiritual-work-with-children.blogspot.com в разделе "полезные ссылки" добавили ссылку на Сказки Галактического Ковчега!
С любовью и уважением,
Аня

Анна Зубкова   13.12.2018 10:59   Заявить о нарушении
Спасибо, Анечка, мы тоже сделали переход на ваши сказочные библиотеки.

С теплом и пожеланием успехов!

Феана   14.12.2018 18:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Доброе утро» (Сиия Тата)

Доброе утро, дорогая Душа!

Шлю привет из Галактики Водоворот и приглашение на Галактический Ковчег, где начались декабрьские Пиры мысли.. а ещё муз. подарочек
http://www.playcast.ru/view/11397198/31be7ae749c679a0ec3aa31583e7ffe71a7e8b86pl

Феана   09.12.2018 13:41     Заявить о нарушении
Благодарю сердечно! Волшебного Вам творчества для веру в добро и любовь во всём мире.

Сиия Тата   10.12.2018 00:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Барон Унгерн. Путь в Шамбалу» (Алексей Спартаков)

Интересная притча, образно и динамично получилось, спасибо,
чем-то напомнила похожую
об Александре Македонском -
http://stihi.ru/2003/07/22-662

Феана   06.12.2018 19:02     Заявить о нарушении
Это Вам Спасибо, Феана.
Без умелой огранки - любая идея лишь булыжник. Спасибо что помогаете мне увидеть, подсказать, дать совет и научить. Нет ничего ценнее для ученика, чем внимать Мудрости Мастера.
С теплом, Благодарностью и глубоким уважением,

Алексей Спартаков   06.12.2018 19:01   Заявить о нарушении
Со-знанием понять, чего желать,
Как это всё-таки порой не просто!
В самом себе средь шелухи зерно сыскать,
И поливать его живой водой для роста.
Чтоб вырос стебель, позже и плоды,
Которые бы мог другим оставить.
А македонский ворон...боль в груди,
Его судьбы страшней нельзя представить...

Алексей Спартаков   07.12.2018 07:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Алхимик. Глава 1. Сон» (Алексей Спартаков)

Замысел очень интересен и воплощается вполне поэтично, Алексей, спасибо!

При публикации старых произведений (это я уже о будущей теме на форуме) у автора появляется возможность нового прочтения и редактирования, отработки недоработанных деталей, шлифовка ритмов... а также иллюстрирования написанного, в результате может появиться электронная книга в новой редакции.
Работа полезная и увлекательная, погружение в забытые состояния души... на новом этапе самопознания.

С теплом,

Феана   05.12.2018 13:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Феана.
Первые главы у меня получились как первые шаги младенца, признаться, во многом слабы в коленцах и неровный шаг. Просто в них я попытался делать сразу две "алхимических" трансформации мысли. С одной стороны - это конечно желание более точно передать суть слов, которые подразумевал Пауло Коельо, но помимо этого я попытался выражать мысль не своим более привычным ритмом, а чётко копируя количество слогов и строк в строфе по "Евгению Онегину" Александра Сергеевича Пушкина. Оно-то получилось, но не совсем такого качества как мне хотелось бы. Поэтому в последующих главах уже полностью перехожу на собственную ритмику, особо не заботясь построением и строгому соответствию принятым шаблонам.
В любом случае для меня это алхимия слова с наслоениями сразу нескольких смыслов как для себя лично, так и то что хочу передать. Ведь для алхимии не имеет значения формы и ингредиенты с помощью которых достигается конечный результат исканий. Именно так Художники творят свою магию, Музыканты создают волшебные звуки, Учёные достигают высот Познания с помощью точных наук, формул, даром предвидения, а поэты пытаются уловить всю эту многогранность Творческого Начала и выразить это словами, как чувствуют.
Собственно, так и родилось моё желание повторить путь Сантьяго Пауло Коельо в такой необычной форме. Конечно, и редактировать нужно будет ещё много, и довести Сантьяго до пирамид стихотворными строками которые ещё не все написаны, поэтому надеюсь, что такое необычное путешествие будет увлекательно не только для меня, особенно для тех кто любит простые истины истории написанной Пауло Коельо.
Эта работа, в первую очередь, дань уважения Пауло за то что своей историей он дал понять мне много простых и очевидных истин. Возможно это и был день когда я проснулся и впервые посмотрел на Мир другими глазами...
Спасибо Вам, очень приятно и спасибо за предложение, возможно даже я первые главы перепишу полностью, или существенно отредактирую. А новые ещё не написаны многие, так что работы много, не считая других замыслов.)
С теплом,

Алексей Спартаков   05.12.2018 14:15   Заявить о нарушении
Вот, может быть, с такого предисловия в прозе и стоит начать произведение, будущую книгу (тему), то есть, ввести читателя в существо замысла, заинтриговав таинственной "завязкой" определяющей будущие события... может быть, и переписать начало заново, как душа попросит.
Процесс "улучшения" может быть мноступенчатым, думается мне, из любого, даже самого средненького текста можно сделать алмаз шлифовкой, игрой слов и смыслов.

У меня вот другая крайность, слишком много всего написанного, не разобранного, и новое приходит часто, отвлекая от работы над бездной недоработанных стихов и книг, среди которых самой не видно, что более важно, что менее.

Феана   05.12.2018 16:43   Заявить о нарушении
Я вообще восхищён Вашим Многогранным Творчеством! И не только глубинами смыслов, но и просто невероятно пока для понимания количество объёма самых важных Знаний (не могу более точный термин подобрать), которые Вы дарите Миру.
И на мой взгляд, у Вас нет чего-то менее важного. С какой страницы не открой, стихи или проза, или научный труд - да каждая строка и каждое слово не просто говорит, а ещё и рисует картины и даёт чёткое понимание даже если мало что смыслил в каком-то вопросе ранее.
Спасибо Вам что дарите Мудрость,

Алексей Спартаков   05.12.2018 18:52   Заявить о нарушении
Рада, что Вам по душе моё творчество, спасибо за тёплые отзывы, Алексей!
Всё же прислушиваюсь к более строгому критику, который во мне самой:)

Феана   05.12.2018 19:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Клён по имени Эльв» (Людмила Белан-Черногор)

Трогательная и поучительная, красивая сказка!

Людмилочка, всё у нас идёт в сказочном русле, как обычно, и плывёт наш Ковчег по волнам непридуманных миров...

Обнимаю,

Феана   06.11.2018 18:38     Заявить о нарушении
Рада видеть тебя на своей странице, рада, что сказка понравилась.
Сейчас приду на Ковчег - тянет ведь меня непреодолимая сила в сказочный галактический мир...

Людмила Белан-Черногор   06.11.2018 19:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «4. Великие научные достижения России. Вступление» (Виорэль Ломов)

Благодарю за прекрасную книгу, сохраняющую жемчужины достижений русского народа в мировой науке, благодарю за публикацию всех глав книги на этой вашей странице.

Сохраняем всё в мастерской сотворчества, раздел Галактический Университет, с благодарностью к вашему труду.

Феана   16.07.2018 11:13     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Феана!
Радости Вам и вдохновения!
С уважением и признательностью,

Виорэль Ломов   11.08.2018 15:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «2. 013 Публий Овидий Назон» (Виорэль Ломов)

Благодарю! Примите в подарок мои воспоминания об Овидии - http://stihi.ru/2014/07/18/6586

С теплом,

Феана   01.07.2018 15:13     Заявить о нарушении
Благодарю Вас!
Всего доброго!
С уважением,

Виорэль Ломов   11.08.2018 14:54   Заявить о нарушении
Благодарю Вас!
Отличные стихи!
Всего доброго!
С уважением,

Виорэль Ломов   11.08.2018 14:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Условный статус праздника День России» (Александр Белислав)

Очень верно, благодарю, Александр!
Добавлю и факт длящегося годами преступления экономического в отношении нашей страны, с согласия и покровительства властей реализуемое.

Советник (теперь уже бывший, увы) президента РФ Сергей Глазьев оценил потери российской экономики от существующей системы валютного регулирования в $100 млрд в год. Об этом он рассказал RNS

«Практически 30% сделок, совершаемых на финансовом рынке, совершаются в пользу нерезидентов, среди которых значительную часть составляют наши же юридические и физические лица, которые вывели деньги из России. Мы получаем неэквивалентный обмен: дешевые деньги без уплаты налогов вывозятся, а дорогие деньги с препонами возвращаются. На нем мы теряем ежегодно порядка $100 млрд в год.

Это чисто колониальная система валютного регулирования, которая по сути нелепая», — сказал он.

Феана   12.06.2018 13:11     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Феана!
Либеральное предательство России давно стало неоспоримым фактом, но... выгодно олигархату, большую часть которого составляют русофобы и по менталитету, и по религии. Разделённый русский народ находится в большой опасности вымирания и деградации, но пропаганда делает всё, чтобы это не было им осознанно, что подтверждается на голосованиях по выбору персоналий и партий для вручения легитимной власти над собой. Печально. Долг патриотов - разъяснять людям реальное состояние страны и пути выхода из искусственно создаваемых кризисов для её экономики с публичным высвечиванием их фактических авторов во всей властной вертикали, несмотря на все официальные восхваления.
С уважением, Александр

Александр Белислав   12.06.2018 13:59   Заявить о нарушении
Да, но слышат лишь те, кто знают или имеют иные убеждения, а до масс доходят лишь массовые сми.
Вот и наша тема стала тонуть в массовом месиве http://kovcheg.ucoz.ru/forum/11-1327
Однако, кто может знать - уже знает.

Феана   13.06.2018 10:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Волшебные помидоры» (Людмила Белан-Черногор)

Замечательная и полезная душе ребёнка сказка, огромное спасибо!
Рисунок тоже очень понравился!
С теплом и пожеланием здоровья и счастья,

Феана   22.05.2018 10:52     Заявить о нарушении
Дорогая Феана!
СПАСИБО!!!
С улыбками,
Людмила

Людмила Белан-Черногор   22.05.2018 15:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Литературные переводы» (Наталья Хегай)

Наташенька, восхитительно получилось, благодарю.

Единственно резанул "скелет", для поэтического образа тела, из которого уходит в путешествие душа, оно как-то грубовато звучит - на русском. Может быть, найти замену?

По поводу самого действия сотворчества с иноязычными поэтами у меня многолетний опыт, действительно, такое резонансное творчество окрыляет и вдохновляет на новые образы, в результате получается вольный перевод смысла стихотворения или даже настроения автора... Называю такие вольные переводы реминисценциями...
Например, одна из новых моих книг - http://online.pubhtml5.com/ucdb/hkuj - Талисман удивления - сотворчество с восточными поэтами суфийской традиции.

Феана   22.04.2018 20:15     Заявить о нарушении
Благодарю за внимание! Ваше мнение очень важно для меня.

Слово - скелет - одно из ключевых.....
А профессор Сеульского Университета Чо Джукван, который тоже занимался переводом этой книги с корейского на русский, перевёл это слово как кости.....
Поэтому.... всё остаётся как есть... Единственно, я постараюсь сделать ещё вольный перевод, так как ныне имеющиеся мои переводы практически дословные.....
.....а хочется воли....

Благодарю от души!

Наталья Хегай   03.05.2018 11:13   Заявить о нарушении
Ваш талант настолько многогранен! Благодарю за ссылку! Почитала, полистала....

Наталья Хегай   03.05.2018 11:17   Заявить о нарушении