Сергей Гвоздев - написанные рецензии

Рецензия на «Неожиданное» (Алексей Смит)

он вышел не на долго ... на всегда ... ещё увидимся была последней фраза ... оставив нам на долгие года ... возможности ещё помучиться ... зараза

Сергей Гвоздев   26.01.2020 00:09     Заявить о нарушении
Спасибо Сергей! Я вчера перебрал немного. Сейчас с ужасом читаю собственные рецензии. Когда ж меня уже забанят!?

Алексей Смит   26.01.2020 07:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Похудение» (София Лагерфельд)

Верно: любить себя нужно!

Сергей Гвоздев   20.08.2017 20:09     Заявить о нарушении
Согласна, Сергей.

София Лагерфельд   23.08.2017 18:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Два взгляда на весну» (Маргарита Мон)

Как и всё в этой жизни имеет "две стороны одной медали". Понравилось.

Сергей Гвоздев   02.04.2017 12:05     Заявить о нарушении
спасибо, Сергей,
Да, конечно, "две стороны медали", "два взгляда на жизнь", притча о мухе и пчеле и т.д. Тема вечная, но по-прежнему актуальная))
Поменьше горестей, побольше радости. С весной!!

Маргарита Мон   11.04.2017 22:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не смотри в окно. На укр. яз. с переводом» (Маргарита Мон)

Красиво. Наверное, на нас так влияет весна: я тоже вот взялся за литературные переводы в стихах с других и на другие языки, только публикую их на своей страничке на Стихи.ру под ником Видок3. Я очень редко заглядываю к Вам на страничку, но мне уже изначально понравилось Ваше творчество. Творческих успехов Вам и СПАСИБО Вам за отзыв на мои писАния! С уважением

Сергей Гвоздев   02.04.2017 11:56     Заявить о нарушении
еще раз СПАСИБО!!!
Перевод - это особый очень непростой вид творчества. Я-то перевожу сама себя, так как это русский сайт, чтобы было понятно и для тех, кто не знаком с укр. яз., а вот перевести чужие стихи, по-моему, это высший пилотаж. Зайду к вам как-нибудь на Стихию. Может вы ссылку сбросите, чтобы не искать.
Всего доброго, творческих побед!!

Маргарита Мон   11.04.2017 22:27   Заявить о нарушении
И я перевожу иногда сам себя, и порою - по просьбам других. Вот пришлось своё русскоязычное переводить на белорусский язык: http://www.proza.ru/2014/01/07/1907 http://www.proza.ru/2014/01/07/1898 И попросил меня об этом священник. А вот как и почему это было написано - отдельная история, может когда и про неё тоже напишу.

Сергей Гвоздев   13.04.2017 16:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эхо Ветра» (Сергей Гвоздев)

Это было начало, первая рифма, которая положила вот такое продолжение http://www.stihi.ru/2016/02/16/12331

Сергей Гвоздев   18.11.2016 19:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Воруют» (Сергей Елисеев)

Воруют всё: от текстов до идей,
А выдают за собственный продукт.
Но плагиаты долго не живут:
Не любят их как собственных детей!

Сергей Гвоздев   08.06.2016 01:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Что русскому здорово - то немцу смерть» (Сергей Елисеев)

Да-а-а... Немец нынче не тот пошёл!.. В кости хлипковат, да и глазами раскос стал уж чересчур. Warum? А потому что верит всему безоглядно, не чувствуя подвоха! Вот его и "мутируют" все, кому не лень!

Сергей Гвоздев   08.06.2016 00:58     Заявить о нарушении
Не, совсем не тот нынче немец. Какой-то смуглый, иногда до гуталинового блеска. Сильно брюнетист, частенько толстогуб. И вместо того чтобы делать Arbeit, слоняется немец по Унтер-ден-Линден пожёвавая жвачку.

Сергей Елисеев   08.06.2016 11:06   Заявить о нарушении
Но кто-то продолжает бурчать себе под нос: "Unsere Zeit kommen wird!".

Сергей Гвоздев   10.06.2016 13:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Простой способ разговора с детьми в письме» (Госса Светлана)

Мы начинаем понимать, когда для этого уже слишком поздно. Мы продолжаем говорить, когда уже слушать некому. Мы начинаем жалеть, когда уже не вернуть. Очень правильные слова Вы пишите, но, к сожалению, люди - пока они ещё дети - их ещё не способны понять и принять. С уважением

Сергей Гвоздев   17.04.2016 21:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей. Для этого и пишу, может кому и пригодится:)
Всего доброго Вам)

Госса Светлана   17.04.2016 22:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень кальвадоса» (Илья Ромм)

Вам не нравится лето "без запаха"? Запах есть - лето пахнет пОтом! А ещё лето пахнет "рыбалкой": запах тины лесного озера. Ещё привкус у лета: аромат зернотока, когда мгла накрывает землю и садится росой на траве - запах жжёного жыта щекочет ноздри. Лето пахнет тяжёлой работой. Потому Вам не нравится лето? Впрочем, нынче о вкусах не спорят! С уважением

Сергей Гвоздев   18.11.2015 23:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Снежность...» (Азиза)

Это - предрассветная бессонница? Когда реальность и фантазии, переплетаясь, взлетают над отягощённым усталостью телом и кружатся в водовороте мечтаний вперемешку со снежинками?

Сергей Гвоздев   15.11.2015 01:57     Заявить о нарушении
Сергей, да, да. Снежинка - это сказка, волшебство:))) Она совершенна.
Спасибо Вам, что прочли и оставили отклик.
Доброе утро.

Азиза   15.11.2015 10:35   Заявить о нарушении
Какая прелесть!

Виктор Мотовилов   25.11.2015 23:53   Заявить о нарушении