Хурэлбаатар Ламзав - написанные рецензии

Рецензия на «Тайны прииска Суцзуктэ» (Игорь Тангаев)

Здравствуйте Игорь,

Писал на ваш имэйл 2 раза в этом году но не получил ответа. Решил написать на рецензии.
Я геолог, монгол. Хорошо знаю русский язык.
Прочитал все ваши произведения о Монголии. Интересно читать о проектах - Сужигтэй, Баавгайт и Эрээн. Я работал в этих местах в 1991 году когда проводил шлихо геохимическую сьёмку масштаба 1:50000. И знал одного человека из вашего рассказа - Лхасурена. Довелось работать вместе с ним в Дарханской геологической экспедиции. Сейчас уже много лет как он умер.

Сужигтэй стал обьектом "разбойной" отработки "ниндзя". "Ниндзя" -это нелегальные горняки. Их стали так называть потому что они всегда ходили с двумя зелёными тазиками, один на груди и другой на спине (лотки для промывки золота). Но сейчас правительство делает многое чтобы запретить их деятельность. На Баавгайте и Эрээн в середине 2000-х сделано разведочное бурение иностранными компаниями. В конце 80-х прошлого века в урочище Гачуурт (впадина течёт на восток и впадает в реку Хараа) обнаружены богатые россыпи золота и в середине 90-х открыта коренное месторождение -Гачуурт. Резервы и ресурсы составляют 75 тн золота. Сейчас много полемики и борьбы между сторонниками отработки и сторонниками защиты среды и культурного наследия. Даже обьявляли голодовку.

В целом вы правы - Монголия изменилась, и монголы тоже. Нет больше юрт где нет замков. Но гостеприимство осталось. Всегда напоют чаем и накормят.
Улаанбаатар разросся до "неприличия" в основном за счёт людей из аймаков которые и сейчас живут в ртах в окраинах Улаанбатара. В центре роскошные магазины Луи Виттон, Зегна, Бюрберри. Очень много отличных ресторанов. Много строят даже в теперешний кризис.

Меня и моих друзей очень заинтересовало ваше произведение "Тайны прииска Сужигтэй". Хочется перевести и даже экранизировать это произведение. Если вы дадите добро я могу начать работы.

Дайте мне знать вашу позицию по этой идее.
С большим уважением,

Ламзавын Хурэлбаатар.

Хурэлбаатар Ламзав   22.10.2015 06:39     Заявить о нарушении