Владимир Владимирович Самарин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «11-й истребительный авиационный полк» (Владимир Савончик)
Здравствуйте!
Не будете ли Вы столь любезны прояснить один вопрос. Вы пишете:
"Награждён орденом Красного Знамени ( 22.02.1939 г. ), получил звание капитана.
В сентябре 1938 года был назначен командиром эскадрильи 11-го ИАП, а в сентябре следующего года, получив звание полкового комиссара, убыл на должность комиссара 2-й авиационной бригады.
Участник Великой Отечественной войны с июля 1941 года. В звании подполковника был командиром 11-го ИАП ПВО."
А откуда здесь абсолютно чужеродное "полковничье" звание полкового комиссара? В политсостав Когрушев не входил. После капитана он должен был стать майором, каковым, скорее всего, и был назначен на должность командира 11-го ИАП. После чего получил подполковника.
Владимир Владимирович Самарин 26.01.2020 18:11 • Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Не будете ли Вы столь любезны прояснить один вопрос. Вы пишете:
"Награждён орденом Красного Знамени ( 22.02.1939 г. ), получил звание капитана.
В сентябре 1938 года был назначен командиром эскадрильи 11-го ИАП, а в сентябре следующего года, получив звание полкового комиссара, убыл на должность комиссара 2-й авиационной бригады.
Участник Великой Отечественной войны с июля 1941 года. В звании подполковника был командиром 11-го ИАП ПВО."
А откуда здесь абсолютно чужеродное "полковничье" звание полкового комиссара? В политсостав Когрушев не входил. После капитана он должен был стать майором, каковым, скорее всего, и был назначен на должность командира 11-го ИАП. После чего получил подполковника.
Владимир Владимирович Самарин 26.01.2020 18:11 • Заявить о нарушении
Сайт КРАСНЫЕ СОКОЛЫ. СОВЕТСКИЕ ЛЁТЧИКИ 1936-1953
Это всё что я могу Вам рекомендовать.
Владимир Савончик 26.01.2020 20:40 Заявить о нарушении
Это всё что я могу Вам рекомендовать.
Владимир Савончик 26.01.2020 20:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Глазами судебного психиатра» (Иван Донецкий)
Здравствуйте, уважаемый Иван!
Не будете ли Вы против публикации Вашего текста на английском языке?
Спасибо!
С уважением и благодарностью,
Владимир
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 03:15 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Иван!
Не будете ли Вы против публикации Вашего текста на английском языке?
Спасибо!
С уважением и благодарностью,
Владимир
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 03:15 • Заявить о нарушении
Конечно, согласен. На немецкий текст уже перевели. Если не трудно пришлите мне переведенный текст: на английском я читаю. С уважением,
Иван Донецкий 25.01.2015 08:09 Заявить о нарушении
Иван Донецкий 25.01.2015 08:09 Заявить о нарушении
Ещё раз спасибо!
Английский текст: http://voiceofarussian.blogspot.ru/2015/01/as-seen-by-forensic-psychiatrist.html
А не могли бы Вы подсказать, где лежит немецкий? Я бы на него тоже ссылку поставил.
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 09:31 Заявить о нарушении
Английский текст: http://voiceofarussian.blogspot.ru/2015/01/as-seen-by-forensic-psychiatrist.html
А не могли бы Вы подсказать, где лежит немецкий? Я бы на него тоже ссылку поставил.
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 09:31 Заявить о нарушении
Спасибо за перевод. Немцы на этот раз тянут, подбирают иллюстрации и прочее. Как только опубликуют, то, если не поздно, пришлю ссылку. С уважением,
Иван Донецкий 25.01.2015 12:24 Заявить о нарушении
Иван Донецкий 25.01.2015 12:24 Заявить о нарушении
Прочитал на английском. Спасибо. Понравилось. С уважением,
Иван Донецкий 25.01.2015 12:41 Заявить о нарушении
Иван Донецкий 25.01.2015 12:41 Заявить о нарушении
Ну, хорошее дело никогда не поздно сделать. Жду ссылку немецкую.
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 14:51 Заявить о нарушении
Владимир Владимирович Самарин 25.01.2015 14:51 Заявить о нарушении
Немецкий перевод:http://www.facebook.com/groups/375262662633852/permalink/426049674221817/
С уважением,
Иван Донецкий 25.01.2015 20:16 Заявить о нарушении
С уважением,
Иван Донецкий 25.01.2015 20:16 Заявить о нарушении