Пушкина Галина - написанные рецензии

Рецензия на «Химическая осень» (Олег Абдуллаев)

Потрясена! Ассоциация читателя всегда индивидуальна и непредсказуема...

Моё стихотворение "Словно охра и медь" было навеяно пейзажем, который тогда писала, естественно не задумываясь, что для кого-то название краски не соотносится с её цветом! Охра, медь и алый кадмий были на холсте и в тюбиках под рукой... Впрочем, Вы - правы: любая краска - порождение химии.
Если полистаете мои стихи (на "Стихи.ру"), то найдёте и другие краски (тюбики), надеюсь и они сподвигнут Вас к сочинительству! Например, стихотворение "Картина" в сборнике "О любви - в миноре" (стихи в сборниках - в алфавитном порядке).

Что касается Вашего стихотворения, то (на мой вкус)оно - излишне длинно, со сбоем ритма и рифмы, стилистическими и грамматическими ошибками. И главное (этим вопросам учила своих студентов): Ради чего написано? Какова основная мысль?

Благодарю за ссылку (пассивную рекламу) и надеюсь, что Вы - не болезненно самолюбивы и мой отзыв не воспримите как обиду.

С уважением и искренним пожеланием творческих успехов.

Пушкина Галина   21.11.2018 02:03     Заявить о нарушении
Ответ на рецензию Пушкиной Галины

Здравствуйте! Первое слово Вашей рецензии на мою пародию является для меня высшей наградой. И за это я Вам премного благодарен.

Часть 1. Об ассоциациях.
Самый главный вопрос. Почему появилась на свет эта пародия.
Давайте на секундочку представим человека – далёкого от живописи. При этом данный персонаж любит поэзию, и понимает её. Может быть, даже пытается что-то писать… И вот этот товарищ заходит на Проза.ру, так сказать, за порцией услады, и ему на глаза попадается стихотворение под названием «Словно охра и медь». Название необычное, и я бы сказал – интригующее… Он приступает к чтению, и в самом же начале впадает в ступор. Почему? Потому, что единственная ассоциация с охрой, медью, кадмием и иже с ними у товарища связана со школьной программой по химии, из которой он помнит (а, если не помнит, – загуглит), что медь и кадмий – название химических элементов, а охра – то, о чём я написал в своей пародии. И тогда товарищ, естественно, не может понять, что общего у деревьев, застывших над водой, и вышеперечисленными вещами. Как видите, ассоциация «название краски – её цвет» здесь совсем ни к чему.

Дальше – больше.

Она где-то бродила в сибирской тайге,
И над тундрой ночами вздыхала,

Второй ступор. Тайга – непроходимая (по крайней мере, преимущественно), тундра суть открытое пространство. Но Ваша осень ходит там, где это делать, мягко говоря, не совсем удобно, и, вздыхая, летает («над тундрой») там, где ходить ей абсолютно ничего не мешает.

Но теперь, отдав вотчины белой пурге,
Здесь, у нас, начинает сначала:

Отрясёт листопад, …

Третий ступор. Товарищ узнаёт, что начало осени – это … листопад! Осень начинает сначала, то есть, с листопада. Разве это не очевидно в Вашем стихе?! И что для Вас «листопад»?

В понимании товарища – падение листьев. Так если они падают сами по себе, то зачем их «отрясать»?

Отрясать — несов. перех. 1. Встряхивая, заставлять упасть с чего либо. 2. Встряхиванием освобождать, очищать какую либо поверхность от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …

И как вообще возможно отрясать то, что уже находится в процессе падения?!

Про «вотчины» и «белую пургу». Если со вторым более-менее понятно, то «вотчина»… Смотрим в словарь:
Смотрим в словарь:
Во́тчина (от слова отец[1]) — наследственное земельное владение. (Википедия)
Представляете, если наш товарищ – историк по образованию?

Дождь с туманом на кроны напялит, …

Четвёртый ступор. Товарищ не лишён образного мышления. Он закрывает глаза. Дождь… Вижу. Туман… Вижу. Дождь с туманом… Как это?! Где Вы видели чтобы туман сопровождался дождём или наоборот? Вы же художник. Напишите картину. На ней кроны деревьев, а на них – дождь с туманом.

«Напялить».

Смотрим в словарь:
пренебр. надеть что-либо небрежно или неаккуратно ◆ Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить ее на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна, сделать бумажный колпак и немного разрисовать рожу свою жжёной пробкой и сажей. (Викисловарь)

Не спорю, у этого слова есть и позитивная коннотация. Об этом можно узнать, заглянув в другие словари… Но откуда это знать среднестатистическому читателю, если он не филолог по образованию?? Для него «напялить» скорее всего ассоциируется с вопросом «Что ты на себя напялил(а)?»

Иней бросит на корни…

Пятый ступор. Товарищ думает, что корни у основной массы деревьев расположены ПОД землёй, а не НАД оной. А если мнение товарища ошибочно, то товарищ должен быть в курсе… . Потому совсем непросто представить, как осень бросает иней на корни…

и снова уйдёт –
Уже к югу... Встречайте, бедняги!

Шестой ступор. Подождите. Осень у вас начала своё триумфальное шествие от сибирской тайги (это север, видимо. Или нет?!) Потом осень пришла к «нам» (это где?), и пошла на юг… И почему – «бедняги»?? Вам же осень дарит «бесподобную румяную красу»! А на юге она подарит что-то плохое? Вот уже не думал, что осени присуща дискриминация по территориальному признаку…

На этой оптимистической ноте можно бы и закончить эту часть, если не обратить внимание на повторное употребление слова «отрясать». Ну, да Бог с ним…

Часть 2. О гипнозе.

Ваше стихотворение я дал почитать своим студентам, предварительно разделив их на две группы. Первая группа читала его на сайте Стихи.ру, естественно, сначала насладившись фотографией (или картиной?) с изображением осеннего леса у водоёма. Вторая группа читала стих из другого источника (без фото). Так вот. Первая группа по 12 бальной шкале оценила стих на 10. Вторая – на 6. А после прочтения первой части ЭТОГО труда, их оценки снизились ещё на 2-3 балла соответственно. О чём это говорит? Это говорит о том, что правильно подобранное художественное оформление «замыливает» образное мышление читателя до такой степени, что он уже не видит того, о чём у меня написано в первой части ЭТОГО труда.

Часть 3. Об ошибках.

Своё первое стихотворение я написал будучи школьником, и меня тут же отправили учиться поэзии в литературный кружок при Доме учёных. Не берусь судить, какой из меня поэт. Читателю виднее. Но я точно знаю, что в этом кружке меня научили КАК НЕЛЬЗЯ писать стихи. И это я чётко усвоил на всю жизнь. Я также допускаю, что мои стихотворные формы далеки от совершенства (кстати, что такое – «совершенство» в поэзии?), и где-то хромают рифмы и ритмы, – спорить не буду. Но грамматика и орфография… Будьте любезны, укажите на грамматические ошибки в моей пародии – я тут же их исправлю. Беглый взгляд на некоторые Ваши стихи: фрагменты Ваших стихотворений как с рифмо-ритмическими ошибками, так и с грамматическими:

Пью по капельки до дна – (Бабье лето)

И брови топорщит, и ус теребит...
Тайга его манит, как будто магнит!
…Зачем ты уходишь, кто ждёт тебя там?
Зачем не позвонишь родным и друзьям (?)
… Покой для души, здесь которого – нет; (просто офигеть – «здесь которого – нет»! Это так по-русски!!)
Я это отдать не смогу… ни кому. (Багульник цветёт)

Он сорвался с толстой ветки,
…. За своим листом-соседом, (рифма) (Бурый листик)

Отдельного внимания заслуживает Ваша «Грибная солянка», но к ней мы ещё вернёмся…

Олег Абдуллаев   21.11.2018 15:43   Заявить о нарушении
Искренне благодарю за столь подробный разбор! Тронута...
Если бы ещё писала на заказ или ради желания кому-то понравиться, была бы осчастливлена ещё больше (не иронизирую, пишу с улыбкой)!
На досуге почитаю внимательнее (не по диагонали) и если Вам необходимо, напишу ещё раз. Надеюсь и на Вашу улыбку, а если найдёте возможным вести переписку через ВКонтакте, то вот мой адрес - http://vk.com/id409518423
Ещё раз благодарю за столь пристальное внимание и неленность в самовыражении!
С уважением.

Пушкина Галина   21.11.2018 16:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодний вальс. 31. 12. 1965 год» (Николай Яковлев 4)

Трогательно.
В 4-й строке "вокруг" требует слитного написания.
С уважением.

Пушкина Галина   22.08.2018 05:10     Заявить о нарушении
Я всегда рад, если кто-то подсказывает мне где у меня ошибки. В школе по литературе была пятёрка, а по русскому тройка с минусом от Москвы до Владивостока.

Николай Яковлев 4   22.08.2018 16:38   Заявить о нарушении
БлагоДарю за адекватность!
Сама ошибок делаю немало. Пишу легко, а редактировать - лень!
Но, увы, "красный карандаш" всегда в нагрудном кармане - многолетняя практика.
Буду рада видеть Вас среди друзей ВКонтакте – http://vk.com/id409518423
С уважением.

Пушкина Галина   22.08.2018 17:07   Заявить о нарушении
Галина с радостью, но я пока учусь тыкать по клавиатуре. Под натаскаюсь тогда. Обещаю.

Николай Яковлев 4   22.08.2018 18:20   Заявить о нарушении
Галочка! С такой фамилией просто грех писать с ошибками. Для чего тогда в каждой программе зашит "Текстовый редактор"? Он же исправляет все грамматические, синтаксические, орфографические и даже стилевые огрехи. И красный карандаш не надо таскать в кармашке.

Николай Хребтов   04.09.2018 03:13   Заявить о нарушении
Милейший Николай, благодарю за отклик и совет! Впредь непременно обращусь к "Текстовому редактору". Сожалею, что моё желание смягчить менторский тон, в рецензии на сторонние стихи, Вы восприняли за посыпание головы пеплом. Отнюдь! Что касается фамилии, то А.С. был для своего времени крайне безграмотен, но со временем его ошибки стали нормой! Я не претендую, просто не расстраиваюсь, ведь и механический редактор подвержен ошибкам.
С уважением.

Пушкина Галина   04.09.2018 15:49   Заявить о нарушении
Вот тут я с вами 100% согласен, И не только Пушкин, но и Есенин, Блок, Маяковский , Шолохов и множество писателей и поэтов писали и пишут с ошибками. И скорей всего чем сильней писатель или поэт, за вдохновением ему не кода обращать внимание на правописание. Это как болезнь. Я всегда с уважением принимаю замечания, правда великим себя не считаю, но пишу только при вдохновении.

Николай Яковлев 4   04.09.2018 17:54   Заявить о нарушении
Ну тогда - отсутствие свободного времени обозначается наречием "некогда"!
С уважением.

Пушкина Галина   05.09.2018 00:09   Заявить о нарушении
Мне 50% скидка.

Николай Яковлев 4   05.09.2018 03:45   Заявить о нарушении
Сторговались!

Пушкина Галина   05.09.2018 09:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цена твёрдой тройки» (Людмила Вятская)

Очаровательный рассказ! Даже есть стихотворный эпиграф.
Мне не хватило лишь "кольцовки". Раз сон упоминается в конце, вскользь - в середине, то желательно его упоминание и в начале.
Хорошо бы добавить описание "роскошной" комнаты (хранилища сокровищ) и мальчика (с эмоциями или без них на лице), ведь рассказ пишется как воспоминание от имени взрослого, способного по памяти оценить увиденное ребёнком... Словом, рассказ можно сделать просто великолепным!
Язык, с лёгкой долей юмора и самоиронии, - хорош. А сама история, незамысловатая и возможная в судьбе каждого "советского" ребёнка, - очень тёплая.
А если упомянуть, что в магазине "Молокорыбамясо" именно упомянутых продуктов на прилавке и не было (и т.д.), то станет понятно, откуда в семье такая роскошная коллекция фантиков. И история станет не только ностальгией по детству, но и... Впрочем, каждый писатель видит сверхзадачу своего произведения по-своему.
Нет предела совершенству.Удачи!
С уважением и благодарностью за переписку.

Пушкина Галина   09.08.2018 01:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Галина!
Мне очень важно было узнать Ваше мнение. За замечания - двойная благодарность!
По поводу сна: эпиграф и есть тот сон, всколыхнувший воспоминания.
Первоначально хотела назвать рассказ "Фантики", но потом остановилась на данном варианте.
Убранство комнаты в памяти зацепилось только личным письменным столом. Дети в таком возрасте запоминают только то, что их впечатляет. Вот у соседки по площадке помню книжки-раскладушки на немецком(отец из ГДР привёз). А раз он там два года работал, то не только книжки привёз. Помню, что маму впечатлила посуда... )) А у меня в глазах - только те книжки. У нас такие тогда не выпускали.
Ещё раз - спасибо!
С уважением,
ЛВ

Людмила Вятская   09.08.2018 07:21   Заявить о нарушении
Благодарю за ответ. Творческих успехов!
С уважением.

Пушкина Галина   09.08.2018 17:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «От любви до ненависти» (Леонид Хандурин)

Увы, но лишь СЮЖЕТ! Даже несколько, не сформированных в ОБЩИЙ рассказ.
Более того, нет "аромата" времени, возраста, взаимоотношений. Могу разбирать и дальше, но... Есть ли смысл?
Помните в детстве складывали пирамидки: стержень, а на нём нанизаны цветные кружочки. Увлекательное занятие! Так вот, в этой новелле - лишь стержень.
Читала по просьбе, но удовольствия не получила. Жёстко, но правдиво, потому рецензий и не пишу!
С уважением.

Пушкина Галина   31.07.2018 01:46     Заявить о нарушении
Уважаемая Галина! Большое спасибо, что Вы снизошли до "жёсткого и правдивого", хотя другим рецензий не пишите. Вы не представляете, как я Вам благодарен за это. Безмерно. Особенно за правдивость.
А теперь по существу. Знаете, за что всегда ценилось любое произведение (хотя своё я таковым не считаю)? За "стержень" в нём! Прочтите серьёзные критические статьи. Там только о "стержне" и говорится.
Что касается "аромата", то не мог я этого сделать и обставить так замечательно, как в Вашей "Голубке", по причине узнаваемости героев этого рассказа. И "цветных кружочков" нанизать я не мог в силу этих же обстоятельств: это близкие мне люди, их дети и внуки тоже читают это, они хороша знают меня. И вот из-за этого, мне пришлось частично отказаться от "увлекательного занятия" нанизывать подробности взаимоотношений, я чётко выразил в тексте то, что заявил в заголовке. И порекомендовал я Вам этот сюжет не для Вашего удовольствия, а для схожести ситуаций в разном возрасте, когда и исход их разный и разное их влияние на судьбу людей. Да и я получил удовольствие от Вашей рецензии, она явно от души, а не "дежурная". Ещё раз благодарю. Огромных Вам успехов в творчестве.

Леонид Хандурин   31.07.2018 10:56   Заявить о нарушении
Все сюжеты, так или иначе, в той или иной степени, - из собственной жизни! Потому для "витиеватости" повествования достаточно изменить имена, описание внешности, времени и интерьера. Но стоит это делать лишь для законченного ЛИТЕРАТУРНОГО произведения. Если же пишите лишь, как заметка па память, то и так сойдёт. Мне-то доставляет удовольствие сам процесс "плетения кружева" и конечный результат, до определённой степени, не важен. Потому, с дуру, и сужу по себе, я-то никого не жалею. Да, это неверно, но... А голые сюжеты полезны, для тех, кто не способен создать собственного, но способен "оплести" домыслами чужой, не зря данный портал ещё называют "всероссийским плагиатом", и вероятно, в этом что-то есть!
С уважением.

Пушкина Галина   31.07.2018 14:39   Заявить о нарушении
Да, кстати! Критические статьи не читаю, особенно "серьёзные" (мрак!!!), как в том анекдоте: чукча не читатель, чукча писатель! А можно вспомнить ещё и достопочтимого незабвенного профессора Преоброженского, с его советом... Ну это все помнят!
:))

Пушкина Галина   31.07.2018 14:42   Заявить о нарушении
Уважаемая Галина! Простите, но я чужие сюжеты не "окучиваю", так что за свои можете не беспокоиться, если Вы намекаете на это. Тем более пишу я только для взрослых и для круга своих знакомых и друзей, так как в силу обстоятельств у меня их очень и очень много и всех их заедает ностальгия, а я оказался "крайним". Всего Вам доброго и успехов в детском творчестве.

Леонид Хандурин   31.07.2018 16:33   Заявить о нарушении
Тьфу-тьфу-тьфу, о себе совершенно не страдаю! Если кто-то и что-то тырит, да за ради Бога, не жаль быть полезной убогим. Напрасно обиделись, к Вам мои слова не имели никакого отношения. Упомянула об этом лишь как напоминание, что ничто не пропадает даром. И "просто сюжет", несомненно, имеет право на существование, тем более написанный под конкретного читателя.
А если нет смелости напороться на критику - не стоит просить о прочтении. Более того, рецензию очень просто удалить со своей странички. Ну вот! Начали "за здравие", закончили "за упокой".
С неизменным уважением к Вам лично и Вашему творчеству.

Пушкина Галина   31.07.2018 18:30   Заявить о нарушении
Спасибо! Критики никогда не боялся! В рецензиях и отзывах вырос. Ваши рецензии, тем более, удалять не буду. С уважением.

Леонид Хандурин   31.07.2018 22:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Три героя - братья барсалики - мои внуки 9и7 лет» (Николай Яковлев 4)

Прелестная сказка, жаль, что с ошибками,грамматическими и стилистическими.Стоит к исправлению привлечь дедушку.
Как рецензент, предлагаю добавить к тексту пейзажи, развёрнутые описания героев сказки и конкретных подвигов: три подвига, в которых один из богатырей - основа, друзья - помогают, в следующем подвиге "меняются местами". Сказка получится более развёрнутой и интересной.
Слог - хороший! Сказочный. Мальчишки - молодцы, не останавливайтесь!!!
С уважением.

Пушкина Галина   10.07.2018 17:08     Заявить о нарушении
Тётя Галя, ошибки мы поищем, А вот что бы придумать подвиги Героям, это пока для нас сложновато. Просили бабушку и дедушку они говорят- не хотим быть соавторами
сами сочиняйте. Ну наверно на пятой или шестой сказке мы напридумываем обещаем.
Спасибо тётя Галя.

Николай Яковлев 4   10.07.2018 21:34   Заявить о нарушении
Ничего придумывать не надо. Расскажите историю о себе или своих приятелях, но замените простые вещи на волшебные и приукрасьте события, как они могли бы быть при наличии сверх=силы, сверх=храбрости, сверх=смелости. Сочинять ЛЕГКО! У вас это, несомненно, получится. Удачи!

Пушкина Галина   11.07.2018 05:53   Заявить о нарушении
Спасибо тётя Галя, наша бабушка работала в школе учительницей пока не вышла на пенсию.Рисунков к этой сказке у нас много, будим просить папу чтобы научи нас выставлять рисунки. Всё что вы сказали учтём обязательно. Будим учиться.
Братья БАРСАЛИКи.

Николай Яковлев 4   11.07.2018 07:13   Заявить о нарушении
Одна иллюстрация в книжке стоит от 2 до 6 тысяч рублей. Если вы сами будете иллюстрировать свои сказки - будет совсем чудесно и... прибыльно. Писатель и иллюстратор в одном лице или в одной семье - замечательно! И может стать делом всей жизни. А дело, чем раньше выберешь для себя, тем большего добьёшься. Успехов!

Пушкина Галина   11.07.2018 12:17   Заявить о нарушении
Ох, да! прибыль, помечтаем немножко. Закончим школу,потом институт, а кем потом станем не знаем.Но писать теперь не бросим, многим понравилась сказка. Спасибо
ВАМ! Братья БАРСАЛИКи.

Николай Яковлев 4   11.07.2018 19:42   Заявить о нарушении
Удачи, успеха и НАСТОЙЧИВОСТИ!

Пушкина Галина   12.07.2018 17:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ура! - Я пишу, как Шекспир!» (Лев Постолов)

Верно, многопланово и... смешно!

Пушкина Галина   07.07.2018 02:16     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик.
Какие истоки Вашей, Галина, фамилии?
-
Надеюсь на ответ. - Интересно ж!
-
Всего доброго и удач!

Лев Постолов   07.07.2018 09:58   Заявить о нарушении
Фамилия настоящая, досталась от мужа. Его дед говорил, что они - из Пушкиных, но не от арапа!:)

Пушкина Галина   07.07.2018 12:37   Заявить о нарушении
Спасибо за ответ. -
Я понял.
И хоть у Пушкина протекции Вам нет,
Фамилию носить - ну до чего ж приятно!
-
Всего

Лев Постолов   07.07.2018 14:48   Заявить о нарушении
Всего Вам, доброго, Галина!
И удач!
(Раз не в родстве с арапами, -
Тем пач!
;))

Лев Постолов   07.07.2018 14:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Четыре ипостаси женщины» (Виктор По)

Слог - тяжеловат (для публицистики) и эмоционален (для исследования), вероятно автор задет "за живое"! Сочувствую и... Обнаружила, что я (чёрт!) - НЕЖЕНЩИНА! Срываю одежды и бегу рассматривать себя в зеркало, вдруг хотя бы на физическом уровне что-то чему-то соответствует! А изощрённый мозг уже думает об "ипостасях" Мужчины, к 23 февраля.
Мало читаю чужого (любуюсь лишь собой, Заинькой), а потому недостаточно сердита для подобных публикаций... А впрочем! Есть у меня в неопубликованном "О чём молчат мужчины", рискну! Ну не искусают же (прокаааазники).
Уверена, что автор не обиделся - сам нарвался! С уважением и улыбкой.

Пушкина Галина   24.01.2018 14:41     Заявить о нарушении
Пишите к 23-му, думаю не искусают!
Мужчины в сети обычно очень галантны с дамами.

Я же не просто корректен, но трепетно нежен.
Даже не догадываюсь, чем Вас так зацепил, что "нарвался".
Я сразу оговорился за 8-е, во всём был комплиментарен, разве вот с 4-й ипостасью
... ну виноват.

Но отзывчив, вот и на Вас бы полюбовался за компанию, когда вы "заинькой" ...

Виктор По   24.01.2018 19:38   Заявить о нарушении
Крайне приятна галантная, да ещё и литературная, переписка. Бальзам - для души, шампанское - для ума! А "нарвался" тем, что всех - "под одну гребёнку" и "скользя по поверхности"! А МЫ разные, впрочем, как и ВЫ! А есть ещё и промежуточные позиции (нууу, здесь - "море разливанное" для фантазий!), точнее - стадии взросления.
Буду рада переписке с Вами, Виктор, ВКонтакте (адрес на моей странице), можно будет познакомиться поближе. Очень нравится Ваша фамилия, ни чуть не хуже моей!
С уважением и благодарностью за эпистолярное развлечение. Почти-Зая (это подпись).

Пушкина Галина   24.01.2018 20:04   Заявить о нарушении
Рад, очень любезно с вашей стороны!
В своё оправдание могу сказать, что дать широту охвата в трёх строках,
согласитесь, невозможно. Тем более, действительно все разные.

Во Вконтакте, к сожалению, не состою, а в других сетях меня забанили.
Пока терпят на Прозе, тут и подвизаюсь в прозайках.

Виктор По   24.01.2018 21:02   Заявить о нарушении
Вообще не люблю "широких" тем - не охватишь и/или промахнёшься! Хотя, невольно и сама склонна к обобщениям...
За что же Вас так нещадно ото всюду "прогнали"? Неужто "кусач до невозможности!"?
Вконтакте переписка удобна своей простотой и "зрительным рядом": зачастую, в подборке картинок (зрительных предпочтений) человек раскрывается полнее. А талант - талантлив во всём (это я - о Заиньке!). Рекомендую! Заходите, буду рада посмотреть и на вас.
С благодарностью за переписку, Зая.

Пушкина Галина   24.01.2018 21:23   Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение, такие сети не люблю.
Очень мне нравился функционал и аудитория FBook, но ...
Банили меня тем, что просили телефон, а мне не хочется давать.

Так ведь, встретимся ещё и здесь.

Виктор По   24.01.2018 21:48   Заявить о нарушении
Увы, не сошлись. А жаль, можно было бы общаться... Удачи! С уважением.

Пушкина Галина   25.01.2018 10:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лебедёнок» (Я Маленькая)

Забавно, но... плагиат!

Пушкина Галина   28.11.2017 12:12     Заявить о нарушении