Версия по теории русловых названий(ТРН).
Город Чугуев Харьковской области расположен на реке Северский Донец. Город назван по крутой и вытянутой излучине реки в городе, отмеченной на карте. Излучина в форме "крутой горы".
Чу-га буквально значит "дорога к Луне", то есть вверх или крутой подъём. Название по форме русла на карте.
Полное название Чу-гу-е-ва, где сокращённый до "в" слог "ва" означает "вода" или "река", полное название звучит как "дорога к Луне из воды", то есть форма русла.
Все слова со слогами "чу", "ча", "че" образованы от старого названия Чур(Луна).
Таким же названием является слово "лу-га". Города Луганск, Калуга, река Луга названы по такому же принципу, статьи про эти города в списке. Статья про происхождение названия Северский Донец в списке.
"Лунные" названия городов:
Лоев http://proza.ru/2025/06/19/206
Богучар http://proza.ru/2025/04/10/637
Чериков http://proza.ru/2025/05/24/1682
Полтава http://proza.ru/2025/05/29/877
Полдарса http://proza.ru/2025/06/06/662
Туношна http://proza.ru/2025/05/04/1673
Чухлома http://proza.ru/2025/03/13/567
Винница http://proza.ru/2025/06/06/797
Бельцы http://proza.ru/2025/06/11/566
Белгород http://proza.ru/2025/06/11/496
Лихославль http://proza.ru/2025/04/02/1695
Белград, Белгород-Днестровский, Бельск-Подляски
Дисна http://proza.ru/2025/06/25/505
река Десна и город Вышгород http://proza.ru/2025/03/07/1129.