Версия по теории русловых названий(ТРН).
Город Лоев находится в Беларуси, на реке Днепр, в устье реки Сож http://proza.ru/2025/05/24/1866. Город расположен у излучины Днепра в виде "горы", над которой полукруглый остров в образе "Луны".
Ло-ев(а) буквально "лунная гора", слог "в"(ва) в значении "вода, русло реки", слог "ло" относится к варианту названия Луны, возможно в значении "ломанная", то есть не целая, половина Луны. Форма полуострова полукруг с волнистой линией, относится именно к Луне, как "изменчивому" объекту на небе, с похожими свойствами. Например, редко используемый образ солнца в названии, это город Ровно http://proza.ru/2025/06/02/1512, где по образу виден только вариант "восходящего солнца".
Похожий образ острова, как в городе Лоев, есть в Туношне http://proza.ru/2025/05/04/1673, река Десна и город Вышгород http://proza.ru/2025/03/07/1129.
Образ "горы с Луной" есть в Виннице http://proza.ru/2025/06/06/797, Бельцы http://proza.ru/2025/06/11/566, Белгород http://proza.ru/2025/06/11/496, Белград, Белгород-Днестровский, Бельск-Подляски, Польша (крепость окружённая валом, над излучиной в виде горы).
"Лунные" названия городов в Чухлома http://proza.ru/2025/03/13/567
Лихославль http://proza.ru/2025/04/02/1695
Богучар http://proza.ru/2025/04/10/637
Чериков http://proza.ru/2025/05/24/1682
Чугуев http://proza.ru/2025/05/29/343
Полтава http://proza.ru/2025/05/29/877
Полдарса http://proza.ru/2025/06/06/662