Версия по теории русловых названий(ТРН).
Молдавский грод Бельцы является таким же названием, как и Белгород http://proza.ru/2025/06/11/496 и означает буквально "лунный город". Это образ реки Реут на карте, в виде "горы и Луны над ней". "Белая" одно из имён Луны. Такой же образ у города Винница http://proza.ru/2025/06/06/797.
Примеры "лунных" городов:
Белград
Белгород-Днестровский
Бельск-Подляски, Польша (крепость окружённая валом, над излучиной в виде горы)
Чухлома http://proza.ru/2025/03/13/567
Лихославль http://proza.ru/2025/04/02/1695
Богучар http://proza.ru/2025/04/10/637
Туношна http://proza.ru/2025/05/04/1673
Чериков http://proza.ru/2025/05/24/1682
Чугуев http://proza.ru/2025/05/29/343
Полтава http://proza.ru/2025/05/29/877
Полдарса http://proza.ru/2025/06/06/662
река Десна и город Вышгород http://proza.ru/2025/03/07/1129
Река Реут(правильнее Ра-ут) буквально "земля в виде утки", острова в устье реки в виде "утиной головы". Название по особенности устья.