Ложная поэтическая этимологизация
ЛОЖНАЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ ЭТИМОЛОГИЗАЦИЯ
сподвижники - друзья для перестановки мебели
эксцентрик - тот, кто раньше был в центре внимания
визирь - чиновник, ставящий визу
подворотня - у воротничка
ухарь - ушной врач
идиоматика - нецензурные выражения идиота
подкидыш - мяч для игры в волейбол
зяблик – замерзающий человек
хахаль - насмешник, юморист
черепица - женский череп
ячейка - девушка интересуется: "я чья?"
ГОСТИНИЦА
неваляшка - непьющий мужик
метрдотель - валяшке остался метр до отеля
притворщик - швейцар, закрывает двери
повеса - гардеробщик
лучница - торговка луком
солистка - солит огурцы
херес - ничего нет
настоятель - настаивает бурду и домашнее вино
барсук - бар для девушек
чекушка - чокнутая девушка
сварщик - повар
ублюдок - официант
развилка - одноразовая вилка
путчист - человек, у которого болит живот
сераль - туалет
популист - туалетная бумага
седан - зад
стилистика - горничная в гостинице, застилает кровати
укрыватель - помощник стилистики
растлитель - помощник укрывателя
заправила - помощник растлителя
КОНЦЕРТ
аббат - фанат группы АББА
балалайка - (казахское) мальчик, подражатель собачьему лаю
стихия - место для чтения стихов
попойка - вокальный концерт
пропойца - оперный певец
роялист - клавишник
хлопец - аплодирующий мужчина
хлопушка - аплодирующая женщина
БАНЯ
душегрейка - душ с горячей водой
попрошайка - мужик в бане без шайки
покупатель - купает других людей
КАРТЫ
потасовка - тасование игральных карт
бескозырка - дама без козырных карт
пикировка - взятка пиковой масти
мастак - человек, у которого масть идет
РЕКЕТ
бойкот - бойцовый кот
броненосец - человек в бронежилете
боеголовка - кунфуист в стиле "удары железной головой"
бойница - злая баба
тузик - боксёр
билль - драчун
бандероль - иерархическое место уголовника в банде
бандура - бандитка с низким IQ
последыш - детектив
вязанка - арест
сажень - прокурор
камеристка - тюремщица
пятнашки - политическая игра в компромат
ДЕВУШКИ
ноктюрн - маникюр
облицовка - девушка намарафетилась
шкурка - одежда
облигация - облегающее платье
аскорбинка - обидчивая девушка
легковушка - девушка маленького веса
безделушка – безработная девушка
долгоножка - манекенщица
пролётка - беременная девушка
облепиха - назойливая девушка
глазунья - большеглазая девушка
жужелица - болтливая девушка
падалица - пьяная девушка
мигалка - девушка, которая хочет познакомиться
самобранка - девушка, склонная к саморефлексии
задира - танцовщица варьете
МУЖЧИНЫ
путаник - спутник путан
слепыш - муж
заморыш - любимый за морем
кадриль - это танец такой
Свидетельство о публикации №203041300151
Мне, конечно, не все понравилось, но некоторые расшифровки - совершенно классные ("Аббат", к примеру).
с уважением,
МарС
Сабунаева Мария Марс 24.04.2003 13:12 Заявить о нарушении