Прежде, чем ворота были затворены,
Прежде, чем последний вопрос будет задан,
Прежде, чем меня исправят.
Прежде, чем сады заполнят сорняки,
Прежде, чем не будешь прощен ты,
Прежде, чем бетон застыл.
Прежде, чем все клапаны флейты будут прикрыты,
Прежде, чем вся посуда в буфет будет закрыта,
Прежде, чем законы будут открыты.
Прежде, чем будут сделаны выводы, что да как,
Прежде, чем Бог сожмет свой кулак,
Прежде, чем место, где стоять, не найдем никак.
Английский и украинский переводы здесь: http://www.stihi.ru/2007/12/05/1566
Из Йегуды Амихая. Прежде, чем ворота
© Copyright: Ирина Гончарова, 2008
Свидетельство о публикации №208090700329
Свидетельство о публикации №208090700329
Рецензии