Плоть его вкушающие...

Роман Б

- Искушайте плоть мою, рабы божьи! – крикнул он громогласно и отрезал часть от плеча своего.
И когда кусок мяса упал на стол, рабы кинулись урвать хотя бы маленький кусочек, ибо плоть его была священна.
- Испейте крови моей, ибо это вино, посланное с небес! – и достал он нож, и вскрыл вены себе. Наполнились бокалы сидящих за столом, и выпили они до дна ее.
- Теперь клянитесь, что отдадите мне души ваши, ибо вы выпили кровь мою и изведали плоть от меня. Если же откажитесь, то обречена душа ваша на скитания и муки вечные.
- Клянемся! – в один голос крикнули рабы.
- Теперь наслаждайтесь пищей, что вырастили для вас верующие, а я наслажусь присутствием вашим, ученики мои…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Роман Б

Рецензии

Написать рецензию

Хотелось бы поблагодарить автора за правильный и дословный перевод отрывка из одной поучительной книги, где все зашито в метафоры и в расплывчатые фразы!
Очень емкая и содержательная миниатюра. Она с помощью нескольких строк показывает КАК ПРАВИЛЬНО нужно читать и понимать некоторые сомнительные тексты.

Станислав Знающий 11.05.2009 19:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рад, что Вы оценили этот отрывок из библии.
Сейчас почти готова еще два отрывка, про Смоковницу и Хананетянку

Роман Б 15.05.2009 14:58 Заявить о нарушении

Буду ждать :-)
интересно, что получится

Станислав Знающий 16.05.2009 08:35 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Роман Б