Межкультурная коммуникация

                (на опыте поездок в Яноши)


   После знакомства с оставленными здесь рецензиями

   прошу к дополненному варианту:

   http://www.proza.ru/2011/01/04/752
                Никополь,
                апрель 2009
                Берегсас,
                январь, 2011 


Рецензии
Не подумайте, что "не в тему"...
Это тоже "коммуникация" -
Не смогла комментарий выставить
Я "на место его дислокации"...

В "Галерея" была я – чудо!
Виртуально там с вами общалась.
На красавиц-девИц засмотрелась,
На династию поудивлялась.

Подводя итоги прогулке,
Говорю: «Благродное дело»!
Жаль, что плОхонек мой английский –
В нём пока я "чуть-чуть" преуспела…

В нашем мире, неоднозначном
Редко встретишь сейчас супермена,
Чья открытость – есть признак силы!
С уважением к вам, Елена…)))

Елена Большакова 2   02.07.2011 17:21     Заявить о нарушении
Ого... (в смущении)
Спасибо большое, Елена. Признателен. Особенно за морскую часть рода.
С благодарностью,

Виталий Щербаков   03.07.2011 01:32   Заявить о нарушении
Кстати, если интересуют комментарии к некоторым фото из Галереи, - буду рад помочь с переводом и расширенными комментариями.
Только назовите интересующие.

С уважением,

Виталий Щербаков   03.07.2011 01:34   Заявить о нарушении
Кстати, лучше и не сказать:
"Такого признания личных заслуг
Ещё не читал из писательских рук...)))

Елена Большакова 2"
С улыбкой,

Виталий Щербаков   03.07.2011 01:42   Заявить о нарушении
Сходила опять в Галерею...
С пристрастием темы искала,
Чтоб вас загрузить переводом...
Да этого делать не стала.

Визит не варяга, но друга -
Он тем и хорош, что "не грузит"...
Пусть горы стоят величавы! -
Без внешней угрозы интрузий...)))

Елена Большакова 2   03.07.2011 07:00   Заявить о нарушении
Интрузия - мне не помеха
А наоборот - сам чё вспомнишь... :-)
И если в интрузии дело
Смелей задавайте вопросы...
С улыбкой,

Виталий Щербаков   03.07.2011 16:10   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.