Налейка рюмку Роза
Интуитивно я чувствовала что то большое и красивое в этих мелодиях, подрастая я полюбила Белларусские народные песни,песни полей и лугов,песни крестьян.
В слиянии еврейских мотивов и белорусских слов я сама напевала и придумывала свои песни.
Моя няня была моим слушателем, корректором, подсказывая мне свои слова на польском языке. А папа Коля на чистом русском языке добавлял слова с морального кодекса строителей коммунизма - о дружбе,свободе,равенстве, братстве.
Мама на идиш добавляла -Гинук,Гей ессен Гей шлофен.-
Мама была в доме командиром и всё её слушались.
Моя младшая сестричка Галя подрастала и вечерами любила залезать на шкаф через проем между соседней комнатой, где стена не полностью доходила до потолка и вовсю мощь пела новые,незнакомые не няне ,не маме с папoй песни,которые она приносила с улицы.
Папа Коля хорошо пел.
Когда в доме собирались люди он любил петь песню, обращаясь к маме
-Налейка рюмку Роза...
Ведь я с мороза... а за столом сегодня ты , да я....
Да нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.-
Трогательной искренностью, задушевностью было исполнение песни..
Гости, как то вдруг, начинали говорить о своих мамах, о братьях и сестрах и разговор становился грустным. У того поколения война отняла мам и пап, братьев и сестёр.
Мотив и слова песни были как рассказ немножко с грустью, но под рюмку и мамину закуску постепенно переходил в другую тональность и меня отправляли спать.
Я помню сказала "Папа ты почему поёшь Роза,ведь маму зовут Аня,и не сыновья а дочери."
Папа Коля был коммунист и получил до войны художественное образование в Школе Пена в Витебске,а после в Художественной Академии в Ленинграде.
Oн совмещал руководящие работы в нашем районном центре с оформлением коммунистических плакатов.
Я помню как к новогоднему балу маскараду я думала какой костюм мне сделать.
C прошлого года сохранилось-сшитое с марли белое платье -костюм Пушкинской Татьяны с Евгения Онегина.
- Давай сделаем костюм Коммунизма - предложил папа.
-Коммунизма?- выругалась моя няня Зося.
- Коммунизма?- в один голос воскликнула мама со мною.
-Да, Коммунизма!- ответил папа.
На следующий день он сам выкрасил моё платье в красный цвет, пришил к нему картонные таблички с каллиграфически написанными словами,сделал корону - пятиконечную красную звезду.
Вечером он попросил меня примерить костюм.
- Коля ты ....- сказала мама на идиш.
Я в это время уже увлеклась сионизмом и мечтала жить в Израиле,но ради папы согласилась примерить костюм, а так как слова были правильные, меня это не смущало.
Я получила первый приз на новогоднем бале маскараде.
Теперь оглядываясь назад я понимаю, что это вовсе не был костюм коммунизма.
Это Мирьям во мне, в своём огненно красном платье, ведущая народ к Свободе,Равенству, Братству получила первый приз.
Призрак коммунизма рассеялся как туман….
От папы Коли нам в наследство осталась добрая память, да песня - Налейка рюмку Роза....-
Когда моя семья собирается вместе за субботним столом звучат другие песни, а мне кажется что Папа подпевает мне
- Bидишь дочка ,слова с песни правильные . -
Свидетельство о публикации №210012000172
Вадим Прохоркин 14.06.2013 19:03 Заявить о нарушении