Part -3- Нам дороги эти позабыть нельзя

 Мы правнуки и внуки Хаима и Гиты Копилевич собрались в Монреале на свадьбе у Женички. Женя родился в Минске, ребёнком его привезли в Нью- Йорк


Его красавица невеста происхождением с сефардских мороканских евреев Так вот собрались мы со многих уголков мира куда разбросало нас и стали вспоминать-былое .Сидим в холле гостиницы ,пьём чай с тейглах испечённые по маминому рецепту Мама когда-то пекла тейглах.и оказией посылала в Ленинград , Вильнюс , Минск родным.. .

Нет мамы с нами сегодня а вот её добрые традиции живут, так зримо ощущаемые в сохранившемся рецепте сладкого медового угощения .

 Как в старые добрые времена мы сидели пили чай ,вели разговоры на другом континенте ,новое поколение слушало рассказы о семье и записывались мамины. рецепты....

Дядя Дима,внук Хаима и Гиты Копилевич сам уже дед рассказывает нам семейные истории.
О том как ребёнком ездил в Кястицы к деду Хаиму .Хороший человек он был,толковый,хозяйственный,
Перевёз семью в Ленинград.открыл там конное дело во время Нэпа...а потом,потом 1937 год,ежовщина,и деда Хаима арестовали,Успел сказать сыну на прощанье "Молчите,рот на замок И молчите. Б-г с вами " Вот все годы все и молчали...

А потом война ..Гита умерла в эвакуации ,горе было большое , дочь Раиса долго не имела детей а перед самой войной родила мальчика ...умер он по дороге ...а Раиса не выдержала ,помутилась рассудком,вот такую и довезла её Гита до Узбекистана . нашли её братья после войны ,привезли в Ленинград там в доме для душевно больных и ушла она в другой мир мир где хочется верить обретят покой её душа . Рассказывает нам дядя Дима семейные истории слово за словом открывает нам тайны семьи Хаима и Гиты Копилевич . Мы сидим и делимся своими воспоминаниями.. "Hовые порядки в семье заводить надо, невестка наша ведь со своей кастрюлей ко мне в дом приходит, совсем как наша прабабушка Гита ,суббота для неё день особенный,день покоя и отдыха... " Светлана , мать жениха вдруг делится с нами.
Ничто на земле не проходит бесследно...
но только порядки эти не новые а древние как наша тора,которая как мы узнали в этот Mонтреальский вечер долгие годы хранилась спрятанной в старом диване на квартире по улице Декабристов cемейная Тора,
которую Хаим привёз с Клястиц в Ленинград долгие годы хранилась сыновьями Хаима ,передавалась с рук на руки друг другу, Сегодня она находится Сан Петербyрской синагоге.
Пете Копилевич перед выездом в Америку решил оставить её там,боясь конфискации на таможней.   
Ведь теперь это государственная ценность . Нам внукам и правнукам Хаима и Гиты посчастливилось жить в другое время ,время когда из многих тайников и запретов прорвались на волю истинные ценности .... время когда на круги свои стали возвращаться те ценности которые с такой честью пронесли через многие годы наши прадеды .
Завтра cвадьба, еврейская свадьба, еврейская хуппа.   
Мазел Tов !                Hовая семья ,новая история на новой земле ! 

 И кто знает возможно дети Женички и Сабрины будут названы в честь Хаима и Гиты Копилевич.                                А дорога дольше мчится, пылится, клубится

Вспомним друзья, 
Нам дороги эти позабыть нельзя.


Late at night, they were returning home.

Asleep children, Chaim and happy Genya.
  On her way to town of Gorki she recalled a story when she visiting her parents family home in Klyasticy.
All her kids was with her. The fresh air, of her native village, the whole atmosphere, the loving parents make her happy and relaksing.
Suddenly she here a screm of one of her kids,
- Dima felt in a bucket with stuff prepared  to paint stove
He was around three years at the time.
  
  Chaim, her father in a split of second took a backchat with water, spill water on Dima, jump with him on the horse and galloping go directly to the local doctor.
"He be fine, he not be blind, He will be see!"
 Doctor gave child a candy and some drops for his eyes saying
"You a great, brave kid! With a good character like your grandfather." '

Yes character!
 She enumerates the features of her son in memory.
 
 No, she will not be silent,
Enough to be silent, she decided on the way to the commandant's office.
Her father were arrested in 1937 and so unjustly shot.

Finally, she got to the is in the neighboring village, in the military commandant’s office.
Came directly to the officer.
 What happens, she ask.
Your son brutally beat one of the drafty  .
- Can I please, talk to my son, asked  Genya 
In a few minutes Dima was in room.
What happens she ask him?
The fellow call me dirty Jew, I just show him how dirty I am.
Listen officer I have five children. Kolya in the army now.
 Anechka, an good help in the house, my daughter Bronya is studying at a pedagogical school.Manechka otlichnica in a shkola
  Dima good with cars. He fixed the tractor and as rewards was giving a bag with potates.
What a mistake I did with Dima?
 
The penalty battalion that you are sending him our family went no once in life. We are have already walked it along the roads of war from Vitebsk under the bomb of Germans. .
“And you want to send him to the penalty battalion, officer.?”
After all Dima was send to work as a driver to a General of red Army.
He likes Dima and want to adapt him as the son.
 When the war was over Dima returned to Vitebsk. The Geeneral send him as a gift a car. Can you imagine that, a car, a gift from Generel.
  Dima Yalov has lovely six greatgrandchildren,
Plant a family garden at Casthill, New York at his Dougter Svetlana family cottage. The good G-d and his loving mother gave him a long, happy live. A few years ago, I dance with him at my sister Galina daughter wedding, listen to the more of my family stories.


Капелевич Хаим Семенович, 1873 г. р., уроженец м. Клястицы Россонского р-на БССР, еврей, зав. транспортом Ленканцтреста, проживал: г. Ленинград, Канонерская ул., д. 26, кв. 28. Арестован 26 ноября 1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 29 декабря 1937 г. приговорен по ст. 58-6 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 4 января 1938 г.
----- Forwarded Message ----
СПИСКИ ГРАЖДАН, РАССТРЕЛЯННЫХ В 1937–1938 ГГ. (10 ТОМОВ "ЛМ")