В Сталинграде

Отрывок из "Воспоминаний о войне" Аленчикова Федора Викторовича


Союзники СССР долго не открывали второй фронт, присылали тушенку, сухари и технику.  Поэтому  солдаты перед тем, как открыть банку тушенки, говорили: "Давай откроем второй фронт!" Открыв банку, открывавший обычно громко докладывал: "Второй фронт открыт!"

***

Под Сталинградом хлеб из полевой пекарни войскам подвозили на передовую один раз в сутки -  утром. Делили между солдатами одну буханку на восемь-десять человек, в зависимости от размеров буханки.
Каждый мечтал о горбушке, так как такую пайку - с корочкой, легче было сохранить до ужина. Куски из середины буханки съедались как-то сами собой ещё за завтраком. И ужинать приходилось без хлеба.
Чтобы все было по-справедливости, пайки разыгрывались. Один человек брал кусок хлеба, а другой, не глядя, называл имя обладателя.
Голодно было и позже, когда начались уличные бои в самом Сталинграде.
В первые дни боев  гитлеровцы овладели большей частью города. Через громкоговорители, в рупор или мегафон призывали наших сдаваться в плен. 
- Рус капут!  Сдавайтесь! Гарантируем вам жизнь! Мы вас накормим!
-  Гарантируем жизнь, еду и махорку!
Или кричали, передразнивая нашу дележку хлеба.
- Рус, кому? Ивану? Кондрату? Кириллу? Мефодию? Кузьме?
Однажды я не выдержал и выкрикнул из окна дома, откуда мы вели перестрелку с противником на другой стороне улицы,  немецкую дразнилку:

"- Fritz?
Willst du Gritz?
- Nein, Papa,
Ich will ka-ka."

В дословном переводе:

- Фриц,
хочешь каши?
- Нет, папа.
Хочу какать.

Крикнул стишок громко, с выражением, по ролям - как басню в школе.
Немцы озверели от такой наглости и даже выстрелили в мое окно из миномета, как против танка. Со мной тогда ничего не случилось. Но больше я  не кричал.
А очень скоро в бою был ранен, потом лечился и в городе Сталинграде в уличных боях не участвовал.



Рецензии
Про фаустпатрон придумано. Они появились в 1944 году.
Кто из Вас соврал?
Исправьте.

Владимир Мурашов   20.02.2012 18:13     Заявить о нарушении
Вы правы. Но подскажите, как исправить? Это у папы так в записках его. Наверное, он хотел для смеха усилить впечатление, что по нему, стреляли, как по танку... Чтобы внукам было интересно прочитать.

Татьяна Аленчикова   20.02.2012 23:57   Заявить о нарушении
Мне очень жаль. А из чего можно было выстрелить по человеку в окошке напротив, как против танка?
У папы четыре боевых ордена. Умер в 2009 году. Во время войны был фронтовым разведчиком, брал "языков". В Книге памяти есть все его наградные листы.


Татьяна Аленчикова   21.02.2012 13:04   Заявить о нарушении
Принципиальность в мелочах - оружие обывателей / Михаил Светлов/

Татьяна Аленчикова   21.02.2012 13:06   Заявить о нарушении
Из этой мелочи следует многое. От начала до конца придуманное.
Война - легкое и приятное занятие. Это ложь.
Но есть Богомолов, и есть В.Некрасов.
А Вашего папы был возраст и Вы его не публикуйте.
Из уважения к его памяти.

Владимир Мурашов   21.02.2012 14:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.