Мне холодно... Перевод из Сусанны Мурадян

Александр Таронский
***

Мне холодно, хоть солнце и жара,

Хоть лето на дворе, я замерзаю...

И осень настаёт: дожди и мгла, -

Внутри меня - осенняя пора!

Осенний лист, орнаментом врезаясь,

Приносит холод - отголосок Зла,

Проходит жизнь вокруг меня незримо,

И я дрожу - в предчувствиях томима,

Что приближается моя Зима...


© Copyright: Александр Таронский, 2010
Свидетельство о публикации №210051200551
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Таронский
Рецензии
Написать рецензию
Да, правда! Я сначала подумала, что это о старости. А можно и расширить и углубить смысл.

Елена Гохнадель   22.05.2010 20:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Таронский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →