Мне холодно... Перевод из Сусанны Мурадян

***

Мне холодно, хоть солнце и жара,

Хоть лето на дворе, я замерзаю...

И осень настаёт: дожди и мгла, -

Внутри меня - осенняя пора!

Осенний лист, орнаментом врезаясь,

Приносит холод - отголосок Зла,

Проходит жизнь вокруг меня незримо,

И я дрожу - в предчувствиях томима,

Что приближается моя Зима...


Рецензии
Да, правда! Я сначала подумала, что это о старости. А можно и расширить и углубить смысл.

Елена Гохнадель   22.05.2010 20:10     Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.