Умереть от жажды жаворонком
летящим на мираж
Умереть перепелкой
перелетевшей море
в первом кустарнике
потому что лететь
не желает более
Только не жить щегленком
ослепшим чтобы не жалели меня
----------------------------------------------------------
Giuseppe Ungaretti. Agonia.
Morire come le allodole assetate
sul miraggio
O come la quaglia
passato il mare
nei primi cespugli
perch; di volare
non ha pi; voglia
Ma non vivere di lamento
come un cardellino accecato
Джузеппе Унгаретти. Агония
© Copyright: Ирина Гончарова, 2010
Свидетельство о публикации №210052801651
Свидетельство о публикации №210052801651
Рецензии