Два стихотворения

На снимке заброшенная усадьба Яна Отана Бохвица Павлиново. Правда, радуга давно не отражается от стёкол дома в Павлинове. Но так же изящна форма стен старинного здания. И так же великолепен старый парк, тоже сегодня запущенный. Липовая аллея с необхватными деревьями ведёт к старинному дому и дальше, к красивому пруду, устроенному столетие назад на крохотной лесной речке Качарыжка.  А вокруг – сказочной красоты лес.

Усадьба названа в честь матери хозяина – Павлины Маевской, сестры Барбары Маевской, матери Мицкевича.

Здесь, у запущенного старого дома, вспомнились два стихотворения любимых поэтов, так не похожих друг на друга, но написавших столь пронзительные стихи.

Максим Богданович:

Изноў пабачыў я сялібы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцены мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыбы.
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна-сумна ў цішыне...
Я ў сад пайшоў - там глуха, дзiка,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было...
I толькi надпiс "Веранiка"
На лiпы ўрэзаны ў кары.
Казаў вачам аб тэй пары: -
Расці, ўзмацовывайся дрэва,
Як манумент жывы ўставай
I к небу надпiс падымай,
I к небу надпiс "Веранiка"...
Чым болей сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...

Иван Бунин:

Синие обои полиняли,
Образа, дагерротипы сняли –
Только там остался синий цвет,
Где они висели много лет.

Позабыло сердце, позабыло
Многое, что некогда любило!
Только тех, кого уж больше нет,
Сохранился незабвенный след.

*) Усадьба Павлиново находится близ примечательного белорусского города Барановичи.