Яблоки в саду моём созрели

Фото- -Мои внуки собирают яблоки для праздничного стола.
 

"Яблоки в саду моём созрели
Mёд душистый с пасеки просится к столу."



Новый год, Рош а-Шана, (точный перевод: начало года) - это день сотворения первого человека - Адама, шестой день творения.

 В Торе  рассказывается о сотворении Вселенной - природы и всего живого в ней. Там рассказано и о сотворении Адама, и о жизни первых поколений людей.


Во время вечерней трапезы на Рош а-Шана принято ставить на стол традиционное угощение - яблоки с медом, выражая этим надежду, что наступающий год будет сладким.

Пусть будет добрым Новый год,
Как мамин голос.
Пусть будет сытым Новый год,
Как хлебный колос.

Пусть будет чистым Новый год,
Как песня скрипки,
Пусть будет нежным Новый год,
Как свет улыбки.

Пусть будет сладким Новый год,
На мед похожим.
Пусть будет счастлив Новый год,
И мы с ним - тоже!

 "Ле-шана това тикатеву!"
Пусть вам будет записан хороший год!