Лина Костенко. Старый лирник...

Анна Дудка

Вот старый лирник*.
Он так много знает.
Его послушать сходятся века.
Проходит всё, но мир не исчезает,
Не всё уносит вечности река.

*Лирник - играющий на лире, гуслях песенник, сказитель, народный поэт.
***

Це - сивий лiрник.
Вiн багато знає.
Його послухать сходяться вiки.
Усе iде, але не все минає
Над берегами вiчної рiки.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анна Дудка

Рецензии

Написать рецензию

Не всё уносит вечности река.

У чуда нет размера, также как у чудесного стиха.

Великолепный перевод чудесного стиха.

Муса Галимов 14.01.2023 22:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Муса!
Благодарю - как чашка кофе,
как лучик солнышка в окно,
и радость на душу плеснётся
и опьянит как жар-вино...

Доброго Вам дня и радостных впечатлений, Муса!

Анна Дудка 15.01.2023 06:31 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анна Дудка